-
EN contract
LV līgums
DE vertragliche Vereinbarung; Vertrag
FR contrat
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN treaty
LV līgums
DE Vertrag
FR traité
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN contract
LV līgums
DE Vertrag
FR marché
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN case; contract; job
LV pieteikums
RU задание; контракт; обращение
DE Anfrage; Vertrag
FR contrat; incident; tâche
Definīcija: A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN contract
LV līgums
RU контракт
DE Vertrag
FR contrat
Definīcija: A Service Broker object that defines the message types that can be exchanged within a given conversation.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN agreement; legal agreement
LV līgums
RU соглашение; юридическое соглашение
DE Vertrag
FR accord
Definīcija: An arrangement between two or more parties based on a mutual understanding about their respective rights and obligations. A number of requirements must be satisfied for an agreement to be legally binding.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN contract
LV līgums
RU контракт
DE Vertrag
FR contrat
Definīcija: An agreement to provide customer service support during specified coverage dates or for a specified number of cases or length of time. When customers contact customer service, the level of support they receive is determined by their contract.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN contract
LV līgums
RU контракт
DE Vertrag
FR contrat
Definīcija: A legally binding agreement between two or more parties.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN agreement; convention; contract
LV vienošanās
RU соглашение
DE Abkommen; Übereinkommen; Vereinbarung; Vertrag
FR accord; convention
Definīcija: 1. Oficiāls akts, kas nosaka valstu savstarpējās saistības, kuru apzīmēšanai tiek lietoti nosaukumi: pakts, līgums, konvencija, nolīgums, deklarācija u. c.
2. Līgums, nolīgums, noruna divu vai vairāku uzņēmumu, kā arī uzņēmumu un fizisku personu starpā, piem.: 1) viena veida preču ražotāju savstarpējs nolīgums, lai radītu monopolstāvokli noteiktā nozarē un vienotos par cenām (sk. karteļa vienošanās); 2) akciju emitentu un fondu biržu darījumu Δ par šo akciju pārdošanu; 3) darba devēja un darba ņēmēja Δ.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN agreement; contract
LV līgums; kontrakts
RU договор
DE Vertrag; Kontrakt
FR contrat; accord
Definīcija: Mutiska vai rakstiska valstu, juridisku un fizisku personu vienošanās par savstarpējiem darījumiem, saistībām u. c. Ir dažādi Δ veidi: apdrošināšanas līgums, darba līgums, nomas līgums, piegādes Δ u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN contract
LV līgums
RU договор
DE Vertrag
FR contrat
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN contract
LV kontrakts
RU контракт
DE Kontrakt; Vertrag
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN convention
LV konvencija
RU конвенция
DE Konvention; Vertrag
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN agreement; contract
LV līgums
RU договор
DE Vertrag; Kontrakt
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN pact
LV pakts
RU пакт
DE Pakt; Vertrag
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV darījums
RU сделка
DE Geschäft; Abmachung; Vertrag
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
