EN *preservation of stock
LV fonda konservācija
RU консервация фонда
DE Bestandskonservierung; Erhaltung des Bestandes
Definīcija: Bibliotēkas fonda aizsardzība pret dabisko novecošanos un sairšanu tā ilgstošas glabāšanas apstākļos. F.k. iekļaujas fonda higiēna un fonda restaurācija.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
EN safeguarding of book stock
LV fonda saglabātība; fonda saglabāšana
RU сохранность фонда
DE Erhaltung des Bestandes; Sicherung des Bestandes
Definīcija: Pasākumi, kas nodrošina bibliotēkas fondā esošo iespieddarbu u.c. dokumentu ilgstošu izmantošanu: fonda uzskaite, optimālu glabāšanas apstākļu radīšana u.tml.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993