Piektdiena, 20. septembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt Grundbuch
Atrasti 2 termini


  1. EN land register
    LV zemesgrāmatas akts
    RU акт землевладельца
    DE Grundbuch
    FR acte d’enregistrement au cadastre
    Definīcija: LR — noteiktas teritorijas nekustamā īpašuma sākotnējās uzskaites dokuments, kurā ieraksta nekustamo īpašumu un atzīmē ar to saistītās tiesības. Δ ir ierakstīts: nekustamā īpašuma nosaukums, īpašnieka uzvārds, adrese, apgrūtinājumi, ja tādi ir, un parastās saistības. Par nekustamā īpašuma īpašnieku ir uzskatāma tā persona, kuras uzvārds ir ierakstīts Δ.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000

  2. EN land cadastre
    LV zemes kadastrs
    RU земельный кадастр
    DE Grundbuch; Flurbuch
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995

  3. EN journal; register
    LV žurnāls
    RU журнал
    DE Journal; Grundbuch; Zeitschrift; Magazin
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995