-
EN outage; down time; idle time
LV dīkstāve
RU простой (машины в работе)
DE Stillstand; Arbeitsausfall
FR temps mort [d’arrêt]
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN idle time; demurrage; stand-by time
LV dīkstāves laiks
RU время простоя
DE Stillstand; Liegezeit; Haltezeit; Standzeit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV klusums; sastingums
RU затишье; застой
DE Kalamität; Stillstand
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
