-
EN title
LV sadaļa
DE Titel
FR titre
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN budget title; title
LV sadaļa; budžeta sadaļa
DE Titel
FR titre
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN title
LV nosaukums
DE Titel
FR titre
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN caption; caption bar; title bar
LV virsrakstjosla
RU заголовок; заголовок окна
DE Titel; Titelleiste
FR barre de légende; barre de titre; légende
Definīcija: A horizontal bar at the top of a window that displays the name of the window.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN audio track; track
LV audio ieraksts; ieraksts
RU аудиодорожка; дорожка
DE Audiotitel; Titel
FR piste; piste audio
Definīcija: An individual song or other discrete piece of audio content.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN title
LV nosaukums
RU название
DE Titel
FR titre
Definīcija: On a DVD, typically, the largest unit of content, such as a movie or TV program, is called a title. There is not a consistent standard across all DVDs and because of this, a DVD can contain one or more titles.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN Title
LV Virsraksts
RU Название
DE Titel
FR Titre
Definīcija: The title of a scheduled call in Skype.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN name; title
LV nosaukums
RU название
DE Name; Titel
Definīcija: Onomastikā — īpašvārdisks apzīmējums (piemēram, organizācijai, materiālam objektam). ◊ ģeogrāfiskais nosaukums; iestādes nosaukums
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN title; heading
LV virsraksts
RU заглавие
DE Titel; Überschrift
Definīcija: Raksta, teksta daļas, nodaļas nosaukums, ko raksta virs teksta un kas tieši vai netieši informē par attiecīgā teksta saturu. ◊ raksta virsraksts
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN name; title
LV nosaukums
RU название
DE Name; Titel
Definīcija: Vārds, vārdkopa, garāks vārdu savienojums, kādā priekšmets, parādība vai cits objekts ir nosaukts, lai to atšķirtu no līdzīgiem (priekšmetiem, parādībām vai citiem objektiem). ◊ grāmatas nosaukums; referāta nosaukums; gleznas nosaukums
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN title
LV tituls
RU титул
DE Titel
Definīcija: Mantots vai oficiāli piešķirts goda nosaukums, kas parasti norāda cilvēka statusu aristokrātijā, piemēram, lords, marķīzs, hercogs, Velsas princis. Titulu lieto patstāvīgi vai kopā ar personvārdu.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN rank; title; status
LV nosaukums II
RU звание
DE Rang; Titel; Grad
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN title
LV tituls; nosaukums
RU титул
DE Titel
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN title; title page; title sheet
LV titullapa
RU титульный лист
DE Titel; Titelbogen; Titelblatt; Titelseite
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN title; publication title
LV nosaukums; virsraksts
RU название; титул; заглавие; заголовок
DE Titel; Name; Titel[kopf]
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN heading of the text
LV teksta virsraksts
RU заголовок к тексту
DE Titel
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN title; heading
LV virsraksts
RU заголовок
DE Titel; Überschrift; Schlagzeile
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN title; heading
LV nosaukums
RU заглавие
DE Titel; Sachtitel
Definīcija: 1. Iespieddarba vai cita dokumenta virsraksts. 2. Apraksta elements, kas iespieddarba vai cita dokumenta bibliogrāfiskajā aprakstā norādīts aiz apraksta galvas, bet, ja tās nav - pirmais apraksta elements; tas nosaka apraksta vietu viena autora darbu a1fabētiskajā kārtojumā vai arī, ja materiāls kārtots pēc nosaukuma, vispārējā alfabētiskajā kārtojumā.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
-
LV titulis
RU титул
DE Titel
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
