EN belaying
LV nodrošināšana
RU страховка
DE die Sicherung
Definīcija: Pasākumu kopums, kas nodrošina veiksmīgu dabiskā vai mākslīgā šķēršļa (-u) pārvarēšanu. Nodrošināšanas pasākumi ir dažādi un atkarīgi no maršruta un pārvaramā šķēršļa. Visbiežāk nodrošināšanai tiek izmantota virve. Izšķir individuālo un savstarpējo nodrošināšanu. Individuālā nodrošināšana sastāv no inventāra pārbaudes (esība, kvalitāte, atbilstība); šķēršļa pārvarēšanai nepieciešamo darbību pārdomāšanas (lai izvairītos no traumas kritiena gadījumā); psiholoģisko un fizisko spēku mobilizēšanas šķēršļa pārvarēšanai. Savstarpējā nodrošināšana ir šķērsli pārvarošā cilvēka novērošana, sniedzot viņam tehnisku palīdzību kritiena novēršanai.
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
