-
EN common market
LV kopējs tirgus
DE gemeinsamer Markt
FR marché commun
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN common market
LV kopējais tirgus
DE Gemeinsamer Markt
FR marché commun
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN common market
LV kopējais tirgus
DE Gemeinsamer Markt
FR marché commun
Definīcija: Divām vai vairākām valstīm kopīgs tirgus.
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN common market
LV koptirgus
RU общий рынок
DE gemeinsamer Markt
FR marché commun
Definīcija: Valstu savienība, kuras dalībvalstu starpā likvidēti visi tirdzniecības darījumu, kā arī darbaspēka un kapitāla kustības ierobežojumi.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN European Economic Community; EEC; Common Market
LV Eiropas Ekonomikas asociācija; EEA; Kopējais tirgus; Eiropas koptirgus
RU Европейское Экономическое сообщество; ЕЭС; Общий рынок
DE Europäische Wirtschaftsgemeinschaft; Gemeinsamer Markt
FR Communauté économique Européenne; CEE; Marché Commun
Definīcija: Starptautiska ekonomiskās sadarbības organizācija, kas izveidojās 1957. g. Romā. Sākumā Δ ietilpa Francija, Itālija, Beļģija, Nīderlande, Luksemburga un VFR. 1973. g. tai pievienojās Lielbritānija, Īrija un Dānija, 1981. g. — Grieķija, 1986. g. — Spānija un Portugāle. Kopš 1967. g. Δ ir Eiropas Kopienas sastāvdaļa. Δ galvenais mērķis ir izveidot Rietumeiropas valstu kopēju tirgu, likvidējot visus šķēršļus, kas pastāv šo valstu savstarpējā tirdzniecībā, ieviešot bezmuitas preču kustību, brīvu kapitāla un darbaspēka plūsmu, darījumu norēķinu unificēšanu un vienotu valūtas politiku. Δ uzdevums ir radīt dalībvalstīs vienoti orientētu ekonomikas politiku. Δ izveidošanās un attīstība ir spilgts starptautiskās ekonomiskās integrēšanās piemērs.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN common market
LV kopējais tirgus
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN common market
LV kopējs tirgus
Definīcija: Skaidrojums. Populārais nosaukums muitas savienībai, ko noteica EEK līgums 25/3/1957, lai nodrošinātu preču, personu, pakalpojumu un kapitāla brīvu kustību, kā arī veidotu kopēju politiku un kopēju ārējās tirdzniecības politiku, šo politiku ieviešanu uzdodot Kopienas institūcijām. S. Crampton, 1992 Eurospeak explained, Rosters Ltd, 1991
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004