-
EN customs duty; tariff
LV muitas nodoklis; tarifs
DE Zollsatz; Zoll
FR droit de douane
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN tariff
LV tarifs
RU тариф
DE Zoll
FR droit de douane
Definīcija: A tax or duty imposed by a government on certain types of goods when they are imported into a country/region, and sometimes on goods exported.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN tariff
LV tarifs
RU тариф
DE der Tarif
Definīcija: 1. Ar likumu noteikta likmju sistēma, kas paredz samaksas lielumu par dažādiem valsts vai pašvaldību institūciju, organizāciju un uzņēmumu sniegtajiem pakalpojumiem.
2. Likmju sistēma algas aprēķināšanai.
Sk. arī muitas tarifi
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
-
EN tariff
LV tarifs
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN tariff
LV tarifs
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN tariff
LV tarifs
RU тариф
DE Tarif
FR tarif
Definīcija: Samaksas likme (cena) par dažādiem pakalpojumiem (piem., pasta, komunālajiem, transporta u. c.).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN duty; tariff
LV goba
RU оброк
DE Gebühr; Zoll
FR dīme; redevance
Definīcija: Sens latviešu tautas valodā lietots apzīmējums nodevai, kuru deva kungam un baznīcai. Zemi, kas piederēja zemniekiem, kuri maksāja Δ, sauca par gobas zemi, bet pašus zemniekus — par gobzemjiem.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN tariff
LV izcenojums; cenrādis
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN tariff
LV tarifs
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN rate; tariff
LV takse
RU такса
DE Taxe; Tarif
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN tariff; rate
LV tarifs
RU тариф
DE Tarif; Tarifsatz
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN tariff
LV tarifs
Definīcija: Jebkura cenu vai maksājumu skala vai nodokļu likme. Likmju saraksts, saskaņā ar kuru tiek iekasēti maksājumi no dažādu preču un pasažieru pārvadātājiem. Gāzes un energoapgādes nozarē — dažādu izmantotāju kategoriju maksājumu iekasēšanas sistēma. Arī — patērētāja nodeva un noteikts patērētāja maksājumu likmju saraksts. Longman's Dictionary of Business English, 496
Sk. arī: customs barrier; fiscal barrier; physical barrier
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
