-
EN railway; track; railway track
LV sliežu ceļš
DE Gleis
FR voie ferrée; voie
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN track
LV ceļa līnija; treks
DE Kurs über Grund
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN track
LV celiņš
Definīcija: One of numerous circular data storage areas on a floppy disk or a hard drive, comparable to a groove on a record but not spiral. Tracks, composed of sectors, are recorded on a disk by an operating system during a disk format operation. On other storage media, such as tape, a track runs parallel to the edge of the medium.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN audio track; track
LV audio ieraksts; ieraksts
RU аудиодорожка; дорожка
DE Audiotitel; Titel
FR piste; piste audio
Definīcija: An individual song or other discrete piece of audio content.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN Track
LV Sekošana
RU Отслеживание
DE Nachverfolgen
FR Suivre
Definīcija: The Advanced eDiscovery view where users can view updates, take action on any items that need to be resolved, and view summaries of the current status and the richness of the documents.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN track
LV izsekot
RU отслеживать
DE nachverfolgen
FR suivre
Definīcija: To follow the flow of information; to monitor progress.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN track
LV celiņš
ISO 2382 33.05.21, prot. Nr. 407 (21.12.2012)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN track
LV celiņš
ISO 2382 12.01.08, prot. Nr. 343 (08.01.2010)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN track
LV celiņš
RU дорожка
Definīcija: Viens no vairākiem formatējot izveidotajiem disketes vai cietā diska koncentriskajiem riņķiem, kuros var ierakstīt un no kuriem var nolasīt datus.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN track; rut
LV gramba
RU колея (дорожная)
DE Radspur; Fahrspur
Definīcija: Gruntī atstātās spēkratu dzinekļa pēdas (sliede). Mīkstā gruntī riteņi un kāpurķēdes atstāj dziļas grambas.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
EN path; route; track
LV ceļš
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN rut; track
LV gramba
RU колея
DE Gleise; Spur
FR ornière; voie
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN track
LV celiņš
RU дорожка
Definīcija: Viens no vairākiem formatējot izveidotajiem disketes vai cietā diska koncentriskajiem riņķiem, kuros var ierakstīt un no kuriem var nolasīt datus.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
EN track
LV izsekot
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN track
LV atstāt pēdas
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN track
LV pēdas
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN way; path; track
LV ceļš
RU путь
DE Weg
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN track
LV celiņš
RU дорожка
Definīcija: Josla, kurā var ierakstīt un no kuras var nolasīt datus lentveida vai rotējošā datu vidē, piem., magnētiskajā lentē, magnētiskajā diskā.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995