-
EN free alongside; free alongside ship; FAS
LV franko gar kuģa bortu
DE FAS; frei Längsseite Schiff
FR franco le long du bord; franco long du bord; franco le long du navire; franco le long du bateau; FLB
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN FAS; Free Alongside Ship
LV FAS; franko pie kuģa
RU ФАС; свободен у судна
DE FAS
FR FAS; franc jusqu’au bateau
Definīcija: Starptautisko tirdzniecības noteikumu apzīmējums, kas nosaka, ka preces pārdošanas cenā vēl ietilpst šādi pakalpojumi: pārdevējam ir jānogādā sava prece kopā ar dokumentiem pie kuģa klāja un jāsaņem paraksts, ka tā piegādāta laikā. Pēc pircēja lūguma piegādātājs var veikt arī citus pakalpojumus (piem., papildus sagādāt kādus dokumentus, kas nepieciešami preču ievešanas atvieglošanai pircēja valstī), bet šie pakalpojumi jau tiek veikti uz pircēja rēķina.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN FAS; free alongside ship
LV franko gar kuģa bortu; brīvs līdz kuģim
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN free alongside ship
LV franko pie kuģa; FAS
RU свободен вдоль судна
LZA TK kartotēka
-
EN free alongside ship
LV FAS; franko pie kuģa
RU свободен вдоль судна
LZA TK kartotēka
