Ceturtdiena, 14. novembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt Translation
Atrasti 118 termini

  1. EN covert translation
    LV slēptais tulkojums
    RU cкрытый перевод
    DE versteckte Übersetzung
    Definīcija: Tulkošanas metode, kurā mērķteksts veidots kā oriģinālteksts. Šo metodi lieto tekstiem, kuriem avotkultūrā nav svarīga, patstāvīga statusa, piemēram, reklāmu tekstos, tāpēc tulkojot nereti tiek izmantota lokalizēšana.
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007