EN current catalog editing; current file editing
LV kataloga kārtējā rediģēšana; kartotēkas kārtējā rediģēšana
RU текущая редакция каталога; текущая редакция картотеки
DE *laufendes Redigieren des Katalogs
Definīcija: Kataloga vai kartotēkas rediģēšana, darba gaitā pastāvīgi pārbaudot un pilnīgojot kartīšu kārtojumu, labojot konstatētās kļūdas aprakstos, indeksos, šifros.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993