-
EN condominium
LV kooperatīva tūristu mītne, kondomīnijs
RU кондоминиум
DE das Kondominium
Definīcija: Laikdaļu īpašuma tūristu mītne. Šādā tūristu mītnē atsevišķai personai pieder numurs viesnīcā vai mājiņa atpūtas kompleksā tikai uz noteiktu laiku, piemēram, divām nedēļām gadā. Klienti var būt gan paši laikdaļu īpašnieki, gan to īrnieki.
Sk. arī laikdaļas īpašums; tūristu mītne; tūristu mītņu klasifikācija
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
-
EN condominium
LV kooperatīvais īpašums
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN condominium
LV kooperatīvā dzīvojamā māja
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN condominium; residential property
LV dzīvokļa īpašums; kondominiums (nevēl.)
RU квартирная собственность
DE Eigentumswohnung; Wohnungseigentum
FR propriété bātie
Definīcija: Īpašums daudzdzīvokļu mājā, kurā dzīvokļi pieder atsevišķiem īpašniekiem. Katra dzīvokļa īpašnieka īpašums šādā mājā ir iezīmēts tās inventarizācijas plānā kopā ar dzīvokļa ekspluatācijai nepieciešamajiem elementiem. Šādā daudzdzīvokļu kopīpašuma mājā pie Δ pieder arī neapdzīvojamās telpas (bēniņi, pagrabi, kāpņutelpas u. c.), kā arī zemesgabals, ja tas nav citas fiziskās vai juridiskās personas īpašums.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
