-
EN damages
LV kaitējuma atlīdzība
DE Schadensersatz; Geldersatz; Schadensersatz in Geld; Schadensersatzleistung
FR dommages-intérêts; dommages et intérêts
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN damages
LV kaitējuma atlīdzināšana
DE Schadenersatz
FR dommages et intérêts
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN damages
LV zaudējumi (jur.); atlīdzība par zaudējumiem; kompensācija par zaudējumiem
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN damages
LV zaudējumu atlīdzība
Definīcija: Finansiāla kompensācija vai atlīdzība par zaudējumiem, kādu tiesā ir iespējams panākt personai, ja šai personai, tās īpašumam vai tiesībām ir nodarīts kaitējums vai zaudējums citas personas prettiesiskas darbības, bezdarbības vai nolaidības rezultātā. Naudas summa, kas tiek piešķirta personai, kurai ir nodarīts kaitējums citas personas prettiesiskas rīcības rezultātā. Black's Law Dictionary, 389
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
