-
EN distraint
LV mantas apķīlāšana; mantas aprakstīšana
RU опись имущества
DE Pfändung
FR saisie
Definīcija: Situācija uzņēmējdarbībā, ja ar tiesas lēmumu parādniekam viņa maksātnespējas, bankrota dēļ apķīlā īpašumu, lai pēc tam to pārdotu un atlīdzinātu kreditoriem pienākošās summas.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN distraint
LV apķīlāšana; aprakstīšana
RU опись (имущества); арест (имущества)
DE Beschlagnahme; Pfändung
FR saisie
Definīcija: Tiesas lēmuma noteikts ierobežojums īpašniekam brīvi rīkoties ar savu mantu, lai to pēc tam atsavinātu parādsaistību nepildīšanas dēļ; arī paņemšana par ķīlu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN prohibition; distraint; embargo
LV aizliegšana
RU запрещение
DE Verbot; Untersagung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
