-
EN duty
LV pienākums
RU обязанность
DE Aufgabe
FR responsabilité
Definīcija: A responsibility to perform one or more tasks or to provide services for a job.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN duty
LV pienākums
RU полномочия
DE Berechtigungen
FR droit
Definīcija: In the security model, a set of application access privileges that are required for a user to carry out their responsibilities.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN duty
LV nodeva
RU пошлина
DE Steuer
FR droit
Definīcija: A tax on the import, export, or use and consumption of goods.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN duty
LV nodeva
RU пошлина
DE die Gebühr
Definīcija: Privātpersonu vai uzņēmumu obligāti maksājumi īpašiem mērķiem valsts vai pašvaldību iestādei, piemēram, nodeva par vīzas izsniegšanu, par dažādiem pakalpojumiem, nodeva par mājdzīvnieku uzturēšanu u. c.
Sk. arī kūrorta nodeva
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
-
EN duty
LV nodeva; nodoklis; muitas nodoklis; muita
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN duty; mode
LV režīms
RU режим
DE Regime
Definīcija: Darbības raksturojums noteikta veida operāciju veikšanai. Piemēram, traktora hidrosistēmas darbībā uzkarinātās mašīnas vai rīka vadīšanai izšķir celšanas, nolaišanas, neitrālo u. c. režīmus.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
EN duty
LV procentuālais nodoklis (nodeva)
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN condition[s]; duty; operation; regime
LV režīms
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN duty
LV nodeva
RU пошлина; сбор
DE Gebühr
FR taxe
Definīcija: Obligāts, vienreizējs maksājums valsts, pašvaldību vai speciālos budžetos kā atlīdzība par nodrošinājumu, ko valsts institūcijas ir devušas uzņēmējdarbībai, par pakalpojumiem u. c. Δ var iedalīt šādās grupās: 1) valsts nodeva; 2) Δ par atsevišķu iestāžu pakalpojumiem — tiesu, notāru, uzņēmuma reģistra, vīzu izsniegšanas, patentu noformēšanas (sk. patentu nodeva) u. c. pakalpojumiem; 3) pašvaldību nodeva; 4) muitas nodeva.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN duty; tariff
LV goba
RU оброк
DE Gebühr; Zoll
FR dīme; redevance
Definīcija: Sens latviešu tautas valodā lietots apzīmējums nodevai, kuru deva kungam un baznīcai. Zemi, kas piederēja zemniekiem, kuri maksāja Δ, sauca par gobas zemi, bet pašus zemniekus — par gobzemjiem.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN duty
LV dienests; dežūra
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN duty
LV pienākums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN duty
LV nodeva; nodoklis; muita
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN duty; obligation
LV klaušas; klausība
RU повинность
DE Fronarbeit; Frondienst
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN duty; responsibility
LV pienākums
RU обязанность; долг
DE Pflicht; Schuldigkeit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN duty; due[s]; charge; fee
LV nodeva
RU пошлина; сбор
DE Gebühr; Abgabe
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN duty
LV pienākums
Sk. arī: obligation; responsibility
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
-
EN duty
LV nodoklis
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004