EN Advocate-General
LV ģenerāladvokāts
Definīcija: Tiesas darbā palīdz deviņi ģenerāladvokāti, kuru pilnvaru termiņš atbilst tiesnešu pilnvaru termiņam. Ģenerāladvokātu uzdevums ir juridiski nesaistošu "atzinumu" sniegšana tiesai priekšlikumu formā tiesas lēmuma pieņemšanai, pamatojoties uz pilnīgi neatkarīgu un objektīvu lietā izskatāmo jautājumu izvērtējumu. Atzinumi ir neatņemama mutiskās tiesvedības sastāvdaļa un tiesas pārskatos tiek publicēti kopā ar spriedumu. Ģenerāladvokāti spriedumu var ietekmēt, sniedzot atzinumos pārliecinošus argumentus; viņi netiek iesaistīti lēmuma pieņemšanā vai balsošanā par pieņemamo spriedumu. Klaus-Dieter Borchardt, The ABC of Community Law, European Commission, 1993
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004