-
EN interference
LV traucējumi
DE störende Beeinflussung; Interferenz; Störgeräusch; Störung; Interferenzgeräusch
FR brouillage
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN interference
LV interference
DE Querempfindlichkeit
FR interférence; perturbation
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN interference
LV iejaukšanās
DE Einmischung
FR ingérence
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN interference
LV traucējumi
Definīcija: Viena izstarojuma, vienas inducēšanās vai vairāku izstarojumu vai inducēšanās kombinācijas radītas nevēlamas enerģijas iedarbība, kas radiosakaru uztveršanu sistēmā izpaužas kā jebkāda darbības pasliktināšanās, informācijas kļūdaina interpretēšana vai zaudējums, ko varētu novērst, ja šādas nevēlamas enerģijas nebūtu.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN interference
LV interference
RU интерференция
DE Interferenz
Definīcija: Atkāpes no dzimtās valodas normām kontaktvalodas ietekmē; tulkošanā — avotvalodas ietekmētas atkāpes no mērķvalodas normām. Piemēram, latviešu valodā krievu valodas ietekmē lietota konstrukcija pieņemt mērus (sal. kr. принять меры) latviskās veikt pasākumus vietā.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN interference
LV mijietekme
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN interference
LV interference
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN disturbance; interference; noise
LV traucējums
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN interference
LV atvēršana; aizskaršana; uzlaušana
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN interference
LV iejaukšanās
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN interference
LV traucējumi
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN interference; intervention
LV iejaukšanās
RU вмешательство
DE Eingreifen; Einschreiten
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN interference
LV interference
RU интерференция
DE Interferenz
Definīcija: Kādā hromosomas rajonā notikušas krustmijas izraisīta krustmijas traucēšana blakus rajonos (pozitīvā interference). Retos gadījumos, kad krustmija notiek gēna robežās, vērojama pretēja parādība — tuvu krustmiju biežuma palielināšanās (negatīvā interference). Interferences mērs ir koincidence.
Ģenētikas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Galvenā enciklopēdiju redakcija, 1981
-
EN interference
LV interference
RU интерференция
DE Interferenz
Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
-
EN interference
LV uzspīlējums
RU натяг
DE Übermaß
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004