-
EN caution money; collateral,earnest; margin
LV drošības depozīts; drošības rezerve
DE Deckung; Deckungsbetrag; Hinterlegungssumme
FR couverture; marge
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN margin; spread
LV peļņa; marža; starpība
DE Spanne; Marge
FR spread; écart de cotation (IETEICAMS); écart entre cours acheteur et cours vendeur; marge; écart
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN margin
LV drošības rezerve; marža
DE Einschuss; Marge; Sicherheitsleistung
FR marge; couverture
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN margin; page margin
LV piemale
RU поле; поля страницы
DE Rand; Seitenrand
FR marge; marge de page
Definīcija: The blank space outside the printing area on a page.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN margin
LV mala
ISO 2382 23.06.08, prot. Nr. 382 (21.10.2011)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN margin
LV mala
RU край
Definīcija: Teksta apstrādes izdruku baltie laukumi ārpus galvenā teksta masīva lappuses augšā, apakšā un sānos.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN margin
LV starpība
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN margin
LV rezerve
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN margin
LV robeža; mala
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN margin
LV ieguldījumu ienesīgums
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN margin
LV peļņa
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN margin
LV starpība; marža (nevēl.)
RU маржа
DE Marge; Spanne
FR marge
Definīcija: Atšķirīgu lielumu, rādītāju atņemšanas rezultātā iegūts skaitlisks lielums, raksturojums, kas tiek lietots banku, biržu, tirdzniecības un apdrošināšanas darbībā (piem., bankas procentu likmju Δ, vērtspapīru kursu Δ, preču cenu Δ u. c.).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN allowance; margin; overmeasure
LV uzlaide
RU припуск
DE Übermaß
FR surépaisseur; surcôte; surcroît de dimension
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN margin
LV mala
RU край
Definīcija: Teksta apstrādes izdruku baltie laukumi ārpus galvenā teksta masīva lappuses augšā, apakšā un sānos.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
EN margin
LV (lappuses) mala
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN margin
LV (laika, naudas) rezerve
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN margin
LV peļņa (ek.); starpība (starp pašizmaksu un pārdošanas cenu); ieguldījumu ienesīgums (procentos izteikta ienākumu attiecība pret realizētās produkcijas vai pakalpojumu apjomu naudas izteiksmē)
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN margin
LV mala
RU поле
DE Rand
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN margin
LV lappuses malas; lappuses apmales
RU поля страницы
DE Seitenrand
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN edge; edging; border; margin
LV mala; apmale; šķautne
RU кант; край; поле; кромка
DE Rand; Kante
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN margin; land
LV vadlentīte
RU направляющая ленточка; направляющая фаска
DE Führungsfase
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004