-
EN commission; order; ordering
LV pasūtījums
RU заказ
DE Auftrag
FR demande; commande
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN arrangement; ordering; systematization
LV sistematizēšana
RU систематизирование; систематизация
DE Systematisierung; Systematisieren
Definīcija: Iespieddarbu u.c. dokumentu kārtošana noteiktā sistēmā pēc to kopīgajām un atšķirīgajām pazīmēm. Atšķirībā no klasificēšanas, kurā klasificējamos iespieddarbus u.c. dokumentus attiecina uz kādu konkrētas klasifikācijas sistēmas iedaļu, sistematizēšanā materiālus savstarpēji salīdzina.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
-
EN arrangement; filing.; ordering
LV kartīšu kārtošana
RU расстановка карточек
DE Zettelablage; Ordnen; Eihführung der Zettel
Definīcija: Kataloga vai kartotēkas kartīšu sadale un izvietošana noteiktā sistēmā.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
-
EN ordering
LV sakārtošana
RU упорядочение
DE Ordnen; Ordnung
Kristalogrāfijas un mineraloģijas termini. LZA TK 63. biļetens — R., Zinātne, 1993
