-
EN public service
LV sabiedriskie pakalpojumi
DE Dienstleistung im öffentlichen Interesse; öffentliche Dienstleistung; Gemeinwohldienstleistung
FR service public
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN public service; public administration
LV valsts pārvalde; publiskā pārvalde
DE öffentliche Verwaltung; Verwaltungswissenschaft
FR administration publique
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN public service; civil service
LV civildienests; valsts dienests; civilais dienests
DE Staatsdienst
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN public service
LV valsts civildienests
DE öffentliche Dienststelle
FR service public
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN public service
LV valsts dienests (izņemot militāro resoru); civildienests
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN public service
LV valsts dienests
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
-
EN public service
LV sabiedriskais pakalpojums
Definīcija: Komerciāli (piemēram, pārvadājumu joma), nekomerciāli (piemēram, izglītība) vai sabiedriskās kārtības nodrošināšanai svarīgi (piemēram, tiesas) pakalpojumi un darbības, kas atbilst vispārējām ekonomikas interesēm. Dažās valstīs sabiedriskie pakalpojumi var tikt uzticēti speciāliem uzņēmumiem ar īpašu statusu. Pašreiz, kad liberalizācijas apstākļos ir attīstījies milzīgs iekšējais tirgus, šis jēdziens ir ieguvis t.s. Eiropas dimensiju. Diskusiju uzdevums ir rast līdzsvaru starp konkurences politiku un citiem vispārējiem mērķiem, piemēram, patērētāju aizsardzību, solidaritāti un godīgumu, atbilstoši Eiropas sabiedrības modeļa vērtībām, kuru stiprināšana ir viens no līguma mērķiem. Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference
Sk. arī: service; Public service charter
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004