-
EN reliability
LV uzticamība
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN reliability
LV uzticamība
ISO/IEC 22989:2022(en) 3.5.9, prot. Nr. 626 (01.12.2023)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN reliability
LV uzticamība
RU надежность
DE Zuverlässigkeit
FR fiabilité
Definīcija: The likelihood of a computer system or device continuing to function over a given period of time and under specified conditions.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN reliability
LV uzticamība
RU надежность
ISTQB Standard Glossary of Terms used in Software Testing v2.2, prot. Nr. 468 (04.12.2015)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN reliability
LV uzticamība; drošums
ISO 2382 14.01.03, prot. Nr. 374 (29.04.2011)
LZA TK ITTEA protokoli
-
EN reliability
LV uzticamība
RU надежность
Definīcija: Varbūtība, ka sistēma noteiktos apstākļos saglabā funkcionalitāti (saņemsi to, kas solīts). Tā var būt dažādu līmeņu - augsta un zema.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN reliability
LV drošums
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN reliability
LV drošums
RU надёжностъ
DE Zuverlässigkeit
Definīcija: Spēkratu īpašību kopums, kas nodrošina darbības bezatteiksmi, t. i., spēju noteiktos ekspluatācijas apstākļos izpildīt uzdotās funkcijas, ekspluatācijas parametriem paliekot normas robežās visā amortizācijas laikā. Tas nosaka spēkratu spēju darboties bez nesankcionētiem darbības pārtraukumiem.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
EN reliability
LV drošums; uzticamība
RU надежность
Definīcija: Datora aparatūras vai programmatūras spēja izpildīt lietotāja prasības bez kļūmēm vai funkcionēšanas traucējumiem.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
EN reliability
LV drošums
RU надежность
DE Zuverlässigkeit
Definīcija: Tehniska objekta kompleksa īpašība - izpildīt tam paredzētās funkcijas, saglabājot noteiktās robežās savus raksturlielumus.
Elektroenerģētikas pamatterminu skaidrojošā vārdnīca — R., Jumava, 1997
-
EN reliability; security
LV drošums
RU надежность
DE Sicherheit; Funktionstüchtigkeit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN reliability; trustworthiness
LV ticamība
RU достоверность
DE Richtigkeit; Wahrheitstreue; Glaubwürdigkeit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN reliability
LV drošums
RU надежность
Definīcija: Ierīces (iekārtas, sistēmas) spēja noteiktu laika periodu izpildīt uzdotās funkcijas. Drošumu parasti nosaka ar vidējo ierīces (iekārtas, sistēmas) darbības laika intervālu starp diviem bojājumiem (atteicēm, kļūmēm).
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
-
EN reliability
LV drošums; uzticamība
LZA TK kartotēka
-
EN reliability
LV drošums; ticamība
Sk. arī: due diligence
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
