Piektdiena, 20. septembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt rights
Atrasti 307 termini

▪ abuse of rights
▪ access rights
▪ acquire rights
▪ acquisistion of property rights
▪ acquisition of proprietary rights
▪ Action Plan on Children's Rights in External Relations
▪ Active Directory Rights Management
▪ Active Directory Rights Management Services
▪ Ad hoc group on Fundamental Rights and the Rule of Law
▪ African Charter on Human and Peoples' Rights
▪ African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child
▪ African Court of Justice and Human Rights
▪ All rights reserved.
▪ American Convention on Human Rights
▪ animal variety rights
▪ Annual Report on the Situation of Fundamental Rights in the EU
▪ ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights
▪ audio-visual and sound broadcasting rights
▪ author’s rights
▪ author's rights
▪ authors' rights
▪ Azure Rights Management
▪ Azure Rights Management for Government
▪ Azure Rights Management (Government Pricing)
▪ basic rights
▪ capacity to exercise rights
▪ capacity to have rights and obligations
▪ Charter of Fundamental Rights of the European Union
▪ Charter of Tourism / Tourism Bill of Rights
▪ charter on human rights
▪ child’s rights
▪ children's rights
▪ Child Rights Toolkit
▪ city with county rights
▪ civil rights
▪ civil rights liability obligatory insurance
▪ co-author rights
▪ collective rights
▪ Commissioner for Jobs and Social Rights
▪ Commission on Human Rights
▪ Committee on Legal Affairs and Human Rights
▪ Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
▪ Committee on the Rights of Persons with Disabilities
▪ Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
▪ Community's rights
▪ Consultative Forum for Fundamental Rights
▪ consumer rights
▪ Consumer Rights Directive
▪ copyright and related rights
▪ cultural rights
▪ data subject rights
▪ Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
▪ deprivation of rights
▪ digital rights management
▪ digital rights management component
▪ Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
▪ dormant pension rights
▪ dormant rights
▪ dwelling rights
▪ economic, social and cultural rights
▪ economic rights
▪ EIDHR Human Rights Crises Facility
▪ enjoyment of rights
▪ *equal in rights state
▪ equality [of rights]
▪ equal rights
▪ esc-rights
▪ ETIAS Fundamental Rights Guidance Board
▪ EU Charter of Fundamental Rights
▪ EU-NGO Forum on Human Rights
▪ EU-NGO Human Rights Forum
▪ European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
▪ European Charter of Patients’ Rights
▪ European Charter of Rights of the Child
▪ European Commission of Human Rights
▪ European Convention on Human Rights
▪ European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
▪ European Court of Human Rights
▪ European Human Rights Foundation
▪ European Instrument for Democracy and Human Rights
▪ European Network on Victims' Rights
▪ European Union Agency for Fundamental Rights
▪ EU-UNICEF Child Rights Toolkit: Integrating child rights in development cooperation
▪ exclusive dealing rights
▪ exclusive rights
▪ exercise rights
▪ Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples
▪ extensible rights markup language
▪ family rights and obligations
▪ fee for the re-establishment of rights
▪ Field Victims' Rights Advocate
▪ financial rights
▪ first-generation human rights
▪ fishing rights
▪ fundamental human rights
▪ fundamental labour rights
▪ fundamental rights
▪ Fundamental Rights Forum
▪ Fundamental Rights Platform
▪ Global Alliance of National Human Rights Institutions
▪ Good Human Rights Stories Initiative
▪ grandfather rights
▪ group rights
▪ Guiding Principles on Foreign Debt and Human Rights
▪ hereditary rights
▪ High Commissioner for Human Rights
▪ holder of rights of custody
▪ Home Use Rights
▪ human rights
▪ human rights‑based approach to ageing
▪ human rights abuse
▪ Human Rights Action Unit
▪ human rights and democracy country strategy
▪ human rights-based approach
▪ human rights-based approach to development programming
▪ Human Rights Commission of Sierra Leone
▪ Human Rights Council
▪ human rights country strategy
▪ human rights law
▪ human rights movement
▪ human rights of women
▪ human rights online
▪ Human Rights Up Front
▪ human rights violation
▪ individual rights
▪ industrial property rights
▪ Information Rights Management
▪ Information Rights Management Services
▪ intellectual property rights
▪ Inter-American Commission on Human Rights
▪ Inter-American Court of Human Rights
▪ Inter-American Human Rights System
▪ Interinstitutional Proclamation on the European Pillar of Social Rights
▪ International Conference on Human Rights
▪ International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families
▪ International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions
▪ International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
▪ International Helsinki Federation for Human Rights
▪ international human rights law
▪ Internet Bill of Rights
▪ inviolable and inalienable rights
▪ Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
▪ Justice, Rights and Values Fund
▪ labour rights
▪ land rights
▪ land tenure rights
▪ Low-rights IE
▪ Low-rights Internet Explorer
▪ marital rights and obligations
▪ Members’ Rights Unit
▪ Memorandum of understanding on online advertising and intellectual property rights
▪ Memorial Human Rights Centre
▪ Microsoft Azure AD Rights Management
▪ Microsoft Azure Rights Management
▪ Microsoft Rights Management service
▪ Microsoft Rights Management sharing application
▪ monetary gold and drawing rights
▪ neighbouring rights
▪ neighbouring rights (pl)
▪ Network of African National Human Rights Institutions
▪ Office for Democratic Institutions and Human Rights
▪ Office of the High Commissioner for Human Rights
▪ Office of the UN High Commissioner for Human Rights
▪ Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
▪ online rights in musical works
▪ open rights-of-way corridor
▪ Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
▪ Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
▪ Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
▪ parental rights
▪ parking rights
▪ passenger rights
▪ patient's rights
▪ Permanent Group on Disability Rights
▪ Permanent Study Group on Disability Rights
▪ Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
▪ Personal Representative on Human Rights
▪ political rights
▪ principle of equal rights
▪ Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
▪ procedural rights
▪ Product Use Rights
▪ profit sharing rights
▪ prohibition of abuse of rights
▪ property rights
▪ proprietary rights
▪ Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions
▪ Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention
▪ Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty
▪ Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
▪ Protocol on the establishment of an African Court on Human and Peoples’ Rights
▪ Protocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Establishment of an African Court on Human and People's Rights
▪ Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
▪ provisionally protected patent rights
▪ quota rights
▪ reciprocal rights and obligations
▪ regressive rights
▪ re-imaging rights
▪ related rights
▪ reproductive rights
▪ restriction of rights
▪ rights
▪ rights‑based approach to ageing
▪ rights and duties
▪ rights and duties of parents
▪ rights and obligations
▪ rights and obligations of parents
▪ rights-based approach
▪ rights-based approach to development
▪ rights-based approach to development cooperation
▪ rights-based management system
▪ rights conferred by a Community trade mark
▪ rights conferred by a European Union trade mark
▪ rights conferred by an EU trade mark
▪ rights in property arising out of a matrimonial relationship
▪ rights-managed
▪ rights management
▪ rights-management information
▪ rights of access
▪ rights of aliens
▪ rights of citizens
▪ rights of civil servants
▪ rights of consumer
▪ rights of grandparents
▪ rights of indigenous peoples
▪ rights of initiative
▪ rights of minorities
▪ rights of the child
▪ rights of the defence
▪ rights of the elderly
▪ rights of the individual
▪ rights-of-way corridor
▪ rights-protected
▪ rights protection
▪ rights template
▪ rights to land
▪ rights to water and sanitation
▪ Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
▪ Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
▪ Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit
▪ serious human rights violations and abuses
▪ serious human rights violations or abuses
▪ settlement of rights in property arising out of the matrimonial relationship
▪ share carrying extended voting rights
▪ share carrying multiple voting rights
▪ share with plural voting rights
▪ social rights
▪ social security rights
▪ sovereign rights
▪ special drawing rights
▪ Special Rapporteur on Human Rights and the Environment
▪ Special Rapporteur on human rights defenders
▪ Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
▪ Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples
▪ Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities
▪ Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association
▪ Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people
▪ Special Rapporteur on the situation of human rights defenders
▪ special rights
▪ stock appreciation rights
▪ succession rights
▪ taxing rights
▪ Temporary Study Group on Fundamental Rights and the Rule of Law
▪ Thematic study group on disability rights
▪ third-generation human rights
▪ third party rights
▪ to infringe intellectual property rights
▪ to involve somebody's rights
▪ to specify taxpayers’ rights and obligations — [precīzi] noteikt nodokļu maksātāju tiesības un pienākumus
▪ to transfer one’s rights and obligations to a third party — nodot tiesības un saistības trešajai personai
▪ to transfer rights
▪ tourist rights
▪ town with county rights
▪ trade-related aspects of intellectual property rights
▪ trade union rights
▪ transfer of pension rights
▪ transfer of rights
▪ transfer of rights and obligations
▪ transfer of rights and temporary leasing
▪ transfer rights
▪ UN High Commissioner for Human Rights
▪ UN Human Rights
▪ UN Human Rights Council
▪ United Nations Commission on Human Rights
▪ United Nations Declaration on Human Rights Education and Training
▪ United Nations High Commissioner for Human Rights
▪ United Nations Human Rights
▪ United Nations Human Rights Council
▪ United Nations Joint Human Rights Office
▪ UN Joint Human Rights Office
▪ unlimited rights
▪ UN Protect, Respect and Remedy Framework for Business and Human Rights
▪ Use Rights
▪ user rights
▪ vested rights
▪ violation of human rights
▪ *violation of patent rights
▪ *violation of rights
▪ waiver of rights
▪ Windows Rights Management Services
▪ women’s human rights defenders
▪ women's human rights
▪ women's rights
▪ workers' rights
▪ Working Conditions, Rights and Obligations Unit
▪ Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
▪ Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Plant Breeders' Rights)
  1. EN rights; user rights
    LV lietotāja tiesības; tiesības
    RU права пользователя
    DE Benutzerrechte; Rechte
    FR droits; droits de l'utilisateur
    Definīcija: Tasks that a user is permitted to perform on a computer system or domain.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.

  2. EN right; rights
    LV tiesība; tiesības
    Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)

  3. EN law; rights
    LV tiesības
    RU права
    DE Recht
    FR droit
    Definīcija: 1. Obligātu sociālu normu sistēma, kuru ievērošanu nodrošina valsts vara; arī zinātne, kas pētī šādas normas.
    2. Likumīga iespēja, brīvība kaut ko darīt, rīkoties kādā veidā (piem., privātīpašuma Δ, Δ pirkt uzņēmuma akcijas, privatizēt zemi u. tml.).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000

  4. EN right; rights
    LV tiesība; tiesības
    Definīcija: Ar likumu noteiktas priekšrocības, kuras citām personām ir pienākums respektēt. Taisnīga prasība. Longman's Dictionary of Business English, 443
    Sk. arī: rights of establishment; social rights; copyright; exclusive rights; human rights; law
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2024 Latvijas Zinātņu akadēmija