-
EN run
LV eksperimentālā sērija
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN run
LV darbināšana
RU запускать
DE laufen lassen
FR exécuter
Definīcija: To execute a program.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN run
LV virkne
Definīcija: A contiguous piece of text or string of characters sharing the same attributes. All characters in a run have the same directional properties.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN flow run; run
LV izpilde; plūsmas izpilde
RU выполнение; выполнение потока
DE Ausführung; Flowausführung
FR exécution; exécution de flux
Definīcija: A single execution of an activity or experiment.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN run
LV izpilde
RU выполнение
Definīcija: Vienreizēja, nepārtraukta programmas izpildīšana.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN run
LV palaišana
RU выполнение
Definīcija: Programmas izpildes uzsākšana.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN run; running
LV gaita
RU ход
DE Gang; Lauf
Definīcija: Spēkratu kustība braucot. To izmanto braukšanas režīma vai stila raksturošanai: priekšupgaita, atpakaļgaita, smaga, viegla, līgana, vienmērīga gaita.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
EN run; haul
LV nobraukums
RU пробег
DE Fahrleistung
Definīcija: Spēkratu nobrauktais attālums kilometros. Kopējā nobraukumā ietilpst ražīgais nobraukums (ar kravu vai pasažieriem) un neražīgais jeb nulles nobraukums bez kravas un pasažieriem.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
EN run
LV noskrējiens
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN route; run
LV trase
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN panic; run
LV panika
RU паника
DE Bestürmung; Panik
FR panique
Definīcija: 1. Satraukums, baiļu sajūta, kas pēkšņi pārņem cilvēku; ar šādu psihiski emocionālu stāvokli saistīta izturēšanās, rīcība.
2. Ekonomikā — stāvoklis, ja kādu pamatotu vai nepamatotu ziņu dēļ (piem., par nevēlamām parādībām valsts vai kāda uzņēmuma saimnieciskajā darbībā) tiek veiktas kādas pēkšņas, arī plaša mēroga darbības (piem., ziņas par cenu celšanos var veicināt strauju naudas izņemšanu no bankām un zelta uzpirkšanu).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN run
LV nobraukums
RU пробег
DE Laufzeit
FR parcours
Definīcija: Tehniski ekonomisks lielums, kas rāda autotransportlīdzekļu un dzelzceļa transportlīdzekļu nobraukto kilometru skaitu. Δ izmanto šo nozaru uzņēmumu darbības apjoma noteikšanā, analīzē u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN run; running
LV gaita (mašīnas)
RU ход (машины)
DE Gang; Lauf
FR marche de la machine
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN run
LV palaišana; izpilde
RU выполнение
Definīcija: 1. Programmas izpildes uzsākšana. 2. Vienreizēja, nepārtraukta programmas izpildīšana.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
EN journey; trip; run
RU поездка; проез
DE Reise
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN run
LV palaišana; izpilde
RU выполнение
Definīcija: 1. Programmas, utilītprogrammas vai citu datora funkciju izpildes uzsākšana. 2. Vienreizēja viena vai vairāku darbu izpildīšana. 3. Vienreizēja, nepārtraukta programmas vai rutīnas izpildīšana.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
-
EN run; edition
LV tirāža; metiens
RU тираж
DE Auflage
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN run; edition; issue
LV metiens; tirāža
RU тираж
DE Auflage
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN trip; run; voyage
LV reiss
RU рейс
DE Reise; Fahrt
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN run
LV nobraukums
RU пробег
DE Lauf; Laufleistung; Laufstrecke
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN course; process; run
LV gaita
RU xод
DE Verlauf; Ablauf; Lauf; Gang
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
