-
EN shell
LV čaula
RU оболочка
DE Shell
FR interpréteur de commandes
Definīcija: The command interpreter that is used to pass commands to the operating system.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN shell
LV korpuss
RU корпус
Definīcija: Cieta materiāla (parasti plastmasas) konstrukcija, rotējoša datu nesēja, piem., disketes vai magnetooptiskā diska ripas, ievietošanai.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN shell
LV čaula
RU оболочка
Definīcija: Programmatūras funkcionāli ārējais slānis (papildprogrammas). Tas nodrošina izvēļņvadāmu vai ikonorientētu lietotāja saskarni ar sistēmu un atvieglo tās lietošanu. Čaulas parasti izmanto komandvadāmās operētājsistēmās, piem., operētājsistēmās DOS, UNIX, Microsoft Windows u.c.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN shell
LV čaula
RU оболочка
Definīcija: Programmatūras funkcionāli ārējais slānis (papildprogrammas). Tas nodrošina izvēļņvadāmu vai ikonorientētu lietotāja saskarni ar sistēmu un atvieglo tās lietošanu. Čaulas parasti izmanto komandvadāmās operētājsistēmās, piem., operētājsistēmās DOS, UNIX, Microsoft Windows u.c.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
EN hull; husk; pod; shell
LV čaumalas; miziņas
RU шелуха
DE Schale; Hülse
FR cosse; écale; pelure
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN bonnet; casing; housing; shell
LV apvalks
RU кожух
DE Gehäuse; Mantel
FR capot; enveloppe
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN shell
LV stators (rafinierim)
RU статор (рафинера)
DE Kegelmantel
FR stator
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN shell
LV gliemežvāks
RU раковина
DE Muschel
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
-
EN shell
LV čaula
RU оболочка
DE Schale
Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
-
EN hood; shell; housing; casing; jacket
LV apvalks
RU кожух
DE Tasche; Panzer; Haube; Gehäuse; Kapsel; Mantel
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
-
EN shell
LV čaula
RU оболочка
DE Schale
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
