-
EN slitter; slitting and rewinding machine
LV pārtīšanas un griešanas mašīna
RU перемотно-разрезной станок
DE Rollenschneidemaschine; Umroll- und Schneidemaschine
FR bobineuse-trancheuse
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN slitter
LV garenzāģēšanas mašīna
RU продольно-распиловочный станок
DE Längsschneider
FR coupeuse en long
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN slitter; ripper
LV garengrieznis
RU машина для продольной разрезки (резки)
DE Längsschneider
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
