-
EN trading; trade
LV tirdzniecība
DE Wertpapierhandel
FR négociation
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN trade
LV tirdzniecības darījums; darījums
DE Handelstransaktion; Handelsgeschäft
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN trade; merchanting
LV tirdzniecības starpniecība
DE Handel
FR échanges commerciaux; commerce; négoce; merchanting
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN trade; handicraft
LV amats
RU ремесло
DE Beruf
FR arts industriels; métier
Definīcija: Aroda apzīmējums, piem., kurpnieks, galdnieks.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN trade; vocation
LV arods
RU профессия
DE Beruf
FR profession; métier
Definīcija: Cilvēka ilgstoša likumīga, parasti tehniska, nodarbošanās, kas viņam nodrošina ienākumus dzīves iztikai. Atkarībā no veicamā darba sarežģītības, darbinieku zināšanām un sagatavotības Δ iedala: 1) augsti kvalificēts Δ: tā veicējiem nepieciešama augstākā izglītība; 2) kvalificēts Δ: nepieciešama vidējā speciālā izglītība vai mācību apguve speciālos kursos ilgāku laika periodu; 3) mazkvalificēts Δ: to var strādāt darbavietā mācīti cilvēki; 4) nekvalificēts Δ: to var strādāt jebkurš cilvēks bez speciālas sagatavošanas.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN trade
LV rūpals; nodarbe
RU промысел
DE Gewerbe
FR industrie artisanale
Definīcija: 1. Nodarbošanās ar kādu amatu sīksaimniecībā, lauku sīkražošanā, mājamatniecībā, arī veicot sadzīves pakalpojumus.
2. Mazs rūpniecības, amatniecības uzņēmums.
3. Neliels rūpniecības uzņēmums (vai šādu uzņēmumu kopums), kas nodarbojas ar izejvielu ieguvi.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN trade
LV tirdzniecība; komercdarbība; komercija
RU торговля
DE Handel
FR commerce
Definīcija: Tautsaimniecības nozare (ekonomikas nozaru starptautiskās standartklasifikācijas G kategorijas vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības iedaļas), kas nodrošina preču maiņu, to virzību no pārdevēja pie pircēja. Δ var notikt, mainot preci pret preci vai pērkot un pārdodot to par naudu. Ir dažādi Δ veidi: mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība; iekšējā tirdzniecība un ārējā tirdzniecība; ievedums un izvedums; tiešā tirdzniecība un netiešā tirdzniecība; tirdzniecība pa pastu un tirdzniecība pa telefonu (arī Δ pa televīziju, Δ pa internetu); kā arī komisijas tirdzniecība, starptautiskā tirdzniecība, prečmaiņa, tranzīts u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN trade
LV profesija
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN trade
LV tirdzniecība
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN trade; craft
LV amatniecība
RU ремесленничество
DE Handwerkerschaft; Handwerkertum
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN trade; commerce
LV tirdzniecība
RU торговля
DE Handel
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN trade
LV rūpals
RU промысел
DE Gewerbe
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN occupation; trade; business
LV nodarbošanās
RU занятие
DE Beschäftigung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN trade
LV nodarbe
RU промысел
DE Gewerbe
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN craft; handicraft; trade
LV amats I
RU ремесло
DE Handwerk; Gewerbe; Beruf
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN trade
LV tirdzniecība
RU торговля
DE Handel
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
-
EN trade; handicraft
LV amats
RU ремесло
DE Handwerk; Gewerbe
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
-
EN trade; craft
LV amatniecība
RU ремесленничество
DE Handwerk; Gewerbe
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
-
EN trade
LV tirdzniecība
Definīcija: Preču pirkšana un pārdošana par naudu vai preču apmaiņa pret citām precēm. Longman's Dictionary of Business English, 509
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004