-
EN volume
LV skaļums
RU громкость
DE Lautstärke
FR volume
Definīcija: The loudness of an audio signal.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN volume
LV sējums
RU том
DE Volume
FR volume
Definīcija: An area of storage on a hard disk. A volume is formatted by using a file system, such as NTFS, and has a drive letter assigned to it. A single hard disk can have multiple volumes. Some volumes can span multiple hard disks.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN volume
LV sējums
RU том
Definīcija: Datu vide ar noteiktu datu daudzumu, ko parasti var apstrādāt un pārvietot kā vienu vienību, piem., diskpaka, diskete.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN volume
LV tilpums
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN volume
LV sējums
Definīcija: 1. Bibliogrāfiskā nozīmē, darba pamatiedalījums, kas var atšķirties no citiem ar atsevišķu titullapu, prettitulu, vāka nosaukumu, mapes nosaukumu un parasti arī ar patstāvīgu pagināciju, lapu numerāciju vai signatūrām. Tas var ietvert dažādas titullapas un/vai paginācijas un var neatbilst izdevēja piešķirtajam apzīmējumam. 2. Fiziskā nozīmē, viss, kas ietverts vienā iesējumā, mapē u. tml., sākotnēji izdots vai vēlāk iesiets.
Piemēri: Sējums kā fiziska vienība var neatbilst sējumam bibliogrāfiskā nozīmē.
AACR: Angļu un amerikāņu kataloģizācijas noteikumi, 2005.
Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
-
EN volume; book
LV sējums; grāmata
Definīcija: Lapu kopums kā fiziska vienība, ko satur kopā iesējums.
LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
-
EN volume
LV ietilpība; tilpums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN volume
LV apjoms
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN volume
LV sējums
RU том
Definīcija: Datu vide ar noteiktu datu daudzumu, ko parasti var apstrādāt un pārvietot kā vienu vienību, piem., diskpaka, diskete.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
-
EN volume; scale; amount
LV apjoms
RU объем
DE Umfang; Menge; Volumen
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN volume
LV sējums
RU том
DE Band
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN set; volume
LV komplekts
RU комплект
DE Satz
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN capacity; volume
LV ietilpība; tilpums; apjoms
RU (мкость
DE Inhalt; Umfang; Kapazität
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN length; volume
LV apjoms; lielums
RU обём; размер; величина
DE Umfang; Höhe
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
EN volume; capacity
LV tilpums
RU емкость
DE Volumen; Aufnahmefähigkeit; Fassungsvermögen; Kapazität
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN volume
LV tilpums
RU обьем
DE Volumen
Kristalogrāfijas un mineraloģijas termini. LZA TK 63. biļetens — R., Zinātne, 1993
-
EN volume
LV sējums
RU том
DE Band; Volumen
Definīcija: Katrs atsevišķi noformēts iespieddarbs vai rokraksta materiāls (neatkarīgi no tā, vai tas ir viens patstāvīgs dokuments vai vairāki dokumenti), iesiets vai citādi apvienots. S. parasti ir fonda uzskaites vienība.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
-
EN volume
LV sējums
RU том
Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
