-
EN freight rate
LV kravas pārvadājumu likme
DE Fracht
FR fret
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN freight
LV vedmaksa; frakts; pārvadājuma maksa
RU фрахт
DE Fracht
FR fret
Definīcija: Maksa par kravas, pasažieru pārvadāšanu pa ūdensceļu vai par kuģu nolīgšanu uz noteiktu laiku. Δ nosaka pēc vienošanās katram pārvadājumam, un līgums ir spēkā tikai tajā norādītajā laikā.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN load; cargo; freight
LV krava
RU груз
DE Frachtgut; Fracht
FR chargement; cargaison; fret
Definīcija: Prece, kas atrodas transportēšanas stadijā.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN CIF; Cost; Insurance and Freight
LV CIF; franko saņēmēja osta: izmaksas; apdrošināšana; transports
RU ЦИФ; стоимость; страхование; перевозка
DE CIF
FR CIF; coût; assurance; fret
Definīcija: Starptautisko tirdzniecības noteikumu apzīmējums, kas nosaka, ka preces pārdevējs samaksā preces transportēšanas un apdrošināšanas izdevumus līdz preces saņēmēja ostai. Piegādātājs uz sava rēķina sedz izdevumus, kas saistīti ar izveduma atļaujas saņemšanu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN weight; cargo; load
LV krava
RU груз
DE Fracht; Ladung; Last
FR charge; fret
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
