-
EN down payment
LV sākotnēja iemaksa
DE Anzahlung
FR apport personnel; versement initial; acompte
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN prepayment; prepmt
LV priekšapm.; priekšapmaksa
RU предоплата
DE Vorauszahlung
FR acompte; acpte
Definīcija: An amount paid for something that is not yet received.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN earnest [-money]; deposit
LV iemaksa
RU задаток
DE Anzahlung; Akontozahlung
FR acompte
Definīcija: Nauda, ko, noslēdzot līgumu, viens līgumpartneris dod otram pierādījumam, ka līgums patiešām ir noslēgts. Δ ir darījuma nodrošinājums, un tās lielumu nosaka, abiem līgumpartneriem vienojoties (sk. garantijas iemaksa).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN guarantee instalment
LV garantijas iemaksa
RU гарантийный задаток
DE Garantieeinzahlung
FR arrhes; acompte
Definīcija: Iemaksa preces pārdevējam kā nodrošinājums, ka pircējs preci pirks. Ja darījums ir noticis, šo iemaksu ieskaita naudas summā, kas pienākas pārdevējam, bet līguma laušanas gadījumā maksātājs šo iemaksu var daļēji vai pavisam zaudēt.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
