Piektdiena, 20. septembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt dédit
Atrasts 1 termins

▪ dédit
  1. EN contractual penalty
    LV līgumsods
    RU неустойка
    DE Vertragsstrafe
    FR dédit
    Definīcija: Soda nauda, kas ir jāmaksā vienam no līgumpartneriem par līguma laušanu. Līgumos lielākoties ir paredzēts, kādas sankcijas tiks vērstas pret līgumsaistību nepildītāju. Ja Δ nav iepriekš noteikts vai ja saistības netiek pildītas, cietušais līgumpartneris vēršas pie šķīrējtiesas.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000

  2. EN contractual penalty; liquidated damages
    LV atkāpšanās nauda; atkāpšanās prēmija
    RU отступная премия
    DE Vertragsstrafe Konventionalstrafe
    FR dédit
    Definīcija: Nauda, ko viens līgumpartneris maksā otram par savu atteikšanos no darījuma. Vienpusēja atteikšanās jeb atkāpšanās iespējama, ja tā paredzēta līgumā.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
© 2005–2024 Latvijas Zinātņu akadēmija