-
EN reservation
LV atruna
DE Vorbehalt
FR réserve
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs; reserved portion of the estate; reserved share of the estate; non-disposable part of an estate
LV mantojuma neatņemamā daļa
DE nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
FR réserve héréditaire; réserve légale; réserve; part non disponible de l'héritage
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN reserve
LV rezerve
DE Reserve
FR réserve
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN standby
LV laiks rezervē
DE Bereitschaftszeit
FR réserve
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN stockpile
LV krājumi
DE Vorrat; Vorratslager; Lagerbestand; Bestand
FR dépôt; réserve
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN reserve
LV rezerve
DE Rücklage
FR réserve
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN reserve
LV rezerve
RU резерв
DE Reserve
FR réserve
Definīcija: 1. Naudas un materiālo resursu krājums dažādiem neparedzētiem gadījumiem.
2. Neizmantotas saimniekošanas paplašināšanas un efektivitātes palielināšanas iespējas.
3. Dažādi uzkrājumi, ko uzņēmumi veido no peļņas (piem., kapitālieguldījumiem).
4. Sk. banku rezerves.
5. Valūtas un dārgmetālu uzkrājumi, ko veido valstu valdības, lai nodrošinātu stabilu maksājumu bilanci, valūtas kursu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN reserve
LV rezervāts
RU резерват; заповедник
DE Reservat
FR réserve
Definīcija: Dabas aizsardzības objekts: teritorija ar augiem, mežiem, dzīvniekiem, ģeoloģiskiem un citiem dabas objektiem, kam ir liela zinātniska, kultūrvēsturiska vai saimnieciska nozīme. Δ ir noliegta vai ierobežota saimnieciska darbība.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN inventories; stock; supplies
LV krājumi
RU запасы
DE Bestände; Vorräte
FR provision; réserve
Definīcija: Materiālās vērtības, kas atrodas dažādās pārdošanas, transportēšanas un ražošanas stadijās vai valsts rezervē un kas nepieciešamas, lai varētu pastāvēt nepārtraukts patēriņš, ražošanas process un sabiedrība būtu nodrošināta pret iespējamiem negadījumiem. Izšķir šādus Δ veidus: 1) pārdošanas Δ jeb preču Δ, kas atrodas apgrozībā; 2) ražošanas Δ, kas atrodas uzņēmuma noliktavā (sk. materiālu krājumi) vai sagatavošanas iecirknī un dažādās ražošanas procesa stadijās (sk. pusfabrikāti); 3) valsts rezerves — īpašu Δ veidi, kas nodrošina tautsaimniecības attīstību neparedzētos apstākļos (neraža, dabas katastrofas u. c.).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000