-
EN rewilding
LV neskartās dabas atjaunošana
DE Renaturierung
FR renaturation; réhabilitation écologique (ATCELTS); réensauvagement; restauration écologique; restauration
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN restoration; landscape restoration; land restoration
LV zemes sanācija; zemes atjaunošana
DE Ödlandkultivierung; Bodensanierung; Wiederherstellung von Flächen
FR restauration des terres; restauration; remise en état (PIEĻAUJAMS); restauration des paysages
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN recovery
LV atgūšana
DE Wiederherstellung
FR restauration; remise en état
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN restoration
LV tiesību atjaunošana
DE Wiedereinsetzung
FR restauration
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN catering
LV ēdināšana
DE Catering
FR restauration; approvisionnement
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN rollback
LV atrite
RU откат
DE Zurücksetzung
FR restauration
Definīcija: A return to a previous stable condition, as when the contents of a hard disk are restored from a backup after a destructive hard disk error.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN restore
LV atjaunošana
RU восстановление
DE Wiederherstellung
FR restauration
Definīcija: A multi-phase process that copies all the data and log pages from a specified backup to a specified database (the data-copy phase) and rolls forward all the transactions that are logged in the backup (the redo phase). At this point, by default, a restore rolls back any incomplete transactions (the undo phase), which completes the recovery of the database and makes it available to users.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN public catering enterprise
LV sabiedriskās ēdināšanas uzņēmums
RU предприятие общественного питания
DE öffentliches Ernährungsunternehmen
FR restauration
Definīcija: Uzņēmums (restorāns, kafejnīca u. c.), kurā tiek izgatavoti dažādi ēdieni sabiedrības patēriņam — parasti ēšanai pašā Δ, bet dažreiz arī līdzņemšanai.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN restoration
LV restaurēšana; restaurācija
RU реставрация
DE Restauration
FR restauration
Definīcija: Mākslas darbu, pieminekļu, senu ēku u. c. atjaunošana to sākotnējā veidā. Pirms Δ nepieciešams veikt izpētes darbus. Δ ir saistīta ar lielām izmaksām (piem., ēkām tās var būt pat lielākas nekā jaunu ēku celtniecības izmaksas). Δ izmaksu pieauguma iemesls ir nepieciešamība izmantot materiālus, detaļas, kas ir identiskas agrāk lietotām un kas jāizgatavo kā individuāli pasūtījumi.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
