Pirmdiena, 23. decembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt Romas konvencija
Atrasts 1 termins


  1. EN 1980 Rome Convention; Convention on the law applicable to contractual obligations
    LV Romas konvencija; Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām
    DE Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht; EVÜ; IPR-Übereinkommen; Übereinkommen von Rom; Römisches Schuldvertragsübereinkommen
    FR Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles; Convention de Rome
    © Download IATE, European Union, 2024

  2. EN Rome Convention
    LV Romas konvencija
    Definīcija: 1980. gada Romas Konvencija par likumu, kas piemērojams līgumsaistībām, apkopo dalībvalstu starptautisko privāto tiesību noteikumus, kas regulē, kurš likums nosaka attiecīgo līgumu. Pamatprincips — līguma pusēm jābūt iespējām brīvi izvēlēties likumu, kurš nosaka līgumattiecības, izvēli var paust tiešā vai netiešā veidā. Ja šāda izvēle nav veikta, līgumu nosaka tas valsts likums, kas vistiešāk attiecas uz līgumu. Konvencija ietver vairākus faktorus, kuri ļauj noteikt attiecīgo likumu. Annex, 333
    Sk. arī: convention
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004