-
EN remedy
LV zaudējumu atlīdzība
RU средство защиты права
DE Abhilfeanspruch
FR recours
Definīcija: The means to impose, safeguard or recover a right or to obtain redress for an infringement of a right.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
LV zaudējumu atlīdzība; zaudējumu atlīdzināšana
RU возмещение убытков; возмещение ущерба
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
-
EN damages
LV zaudējumu atlīdzība
Definīcija: Finansiāla kompensācija vai atlīdzība par zaudējumiem, kādu tiesā ir iespējams panākt personai, ja šai personai, tās īpašumam vai tiesībām ir nodarīts kaitējums vai zaudējums citas personas prettiesiskas darbības, bezdarbības vai nolaidības rezultātā. Naudas summa, kas tiek piešķirta personai, kurai ir nodarīts kaitējums citas personas prettiesiskas rīcības rezultātā. Black's Law Dictionary, 389
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
-
EN compensation for damage
LV zaudējumu atlīdzība
Sk. arī: damage
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004