Atrasti 16 termini
|
 |
-
EN luggage / baggage
LV bagāža
RU багаж
DE das Gepäck / das Reisegepäck
Definīcija: Personiskās mantas, ko līdz ar braucēju pārved satiksmes līdzekļos. Bagāžu var pārvadāt vienā transporta līdzeklī kopā ar braucēju vai arī atsevišķi. Izšķir rokas bagāžu un lielgabarīta bagāžu. Lielgabarīta bagāža parasti tiek pārvadāta speciāli iekārtotos bagāžas nodalījumos, autopiekabēs vai vagonos. Sabiedriskos transporta līdzekļos ir limitēts bagāžas vienību skaits un kopējais svars, ko var pārvadāt viens pasažieris bez papildu samaksas. Transporta sabiedrības nosaka līdzpaņemtās bagāžas ierobežojumus un piemaksas par virsnormas bagāžu. Viesnīcās portjē vai izsūtāmie zēni palīdz viesiem pārvietot bagāžu, lielākās viesnīcās ir īpaši veidotas bagāžas pārvietošanas sistēmas.
Sk. arī bagāžas talons; bezmaksas bagāžas limits; reģistrēta bagāža; bagāžas saņemšanas vieta; bagāžas slīdlente; virsnormas bagāža; bagāžas glabātuve; rokas bagāža
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
-
EN luggage; baggage
LV bagāža
RU багаж
DE Gepäck
FR bagage
Definīcija: Iesaiņotas lietas un priekšmeti, ko pasažieris ved sev līdzi satiksmes līdzekļos. Dažādu transportlīdzekļu noteikumi paredz atšķirīgus Δ apjomus, kādus drīkst pārvadāt bez Δ piemaksas, kā arī noteiktus piemaksas lielumus par šīs normas pārsniegšanu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN baggage
LV bagāža
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN goods
LV bagāža; krava
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN luggage
LV bagāža
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN things
LV bagāža
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN load; luggage
LV bagāža
RU кладь
DE Gepäck
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
|
