Atrasti 2 termini
|
 |
-
EN BZ; buffer zone
LV buferzona
DE Pufferzone; PZ
FR zone tampon
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN buffer zone
LV buferzona
DE Pufferzone
FR zone tampon
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN buffer zone
LV buferzona
RU буферная зона
DE die Bufferzone
Definīcija: Dabas rezervātu, nacionālo parku vai citu aizsargājamo objektu aptveroša teritorija, kas izveidota, lai pasargātu to (kodolzonu) no nelabvēlīgas ietekmes, tajā skaitā intensīvas apsaimniekošanas. Buferzonas galvenais uzdevums ir mazināt ārējās teritorijas potenciālo negatīvo ietekmi.
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
-
EN buffer zone
LV buferzona
RU буферная зона
Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
-
EN buffer zone; zone of separation
LV buferzona
Definīcija: Starp divām naidīgām (un bieži vien nesen karojušām) valstīm vai valstu grupām iezīmēta teritorija, kurā neviena no pusēm neizvieto savu armiju. Tādējādi tiek izveidota nodaloša zona, kas samazina nejauša konflikta iespējamību un var sekmēt vienas vai abu pušu mierīgāku rīcību. Tomēr, lai nodrošinātos pret iespēju, ka kāda no pusēm patvaļīgi ieved buferzonā savu karaspēku, nereti tiek pieaicināta neitrāla puse — piemēram, Apvienoto Nāciju Organizācija — lai tā šajā zonā izvietotu nelielas, viegli bruņotas miera uzturēšanas karaspēka daļas. Dictionary of Diplomacy, 24
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
|
