-
EN railway line; railway
LV dzelzceļa līnija; dzelzceļš
DE Eisenbahn; Eisenbahnlinie
FR ligne de chemin de fer; chemin de fer
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN railway / railroad
LV dzelzceļš
RU железная дорога
DE der Eisenbahn
Definīcija: 1. Transporta veids, ar kuru pasažieri un kravas tiek pārvadātas pa sliežu ceļiem.
2. Pārvadājumu uzņēmums, kura īpašumā var būt ritošais sastāvs (vagoni, lokomotīves), atbilstīga infrastruktūra un sliežu ceļi.
Dzelzceļus pēc sliežu platuma iedala platsliežu, standarta un šaursliežu dzelzceļos. Apmēram 60% pasaules dzelzceļu ir ar standarta sliežu platumu (1435 mm), kas izstrādāts XIX gs. II pusē Anglijā un ASV. Latvijas platsliežu dzelzceļa sliežu platums (1524 mm) atbilst Krievijas impērijas laikā pieņemtajam standartam. Sliežu platums būtiski ietekmē dzelzceļa un ritošā sastāva izmaksas. Dzelzceļš, kas veic pasažieru pārvadājumus ainaviskā apvidū, var kļūt par tūristu piesaisti. Piemēram: Transsibīrijas dzelzceļš (Krievija), Dardžīlingas šaursliežu dzelzceļš (Indija).
Sk. arī sliežu platums
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
-
EN railway; railroad
LV dzelzceļš
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN railway; railroad
LV dzelzceļš
RU железная дорога
DE Eisenbahn
FR chemin de fer; voie ferrée
Definīcija: Mākslīgs preču un pasažieru pārvadāšanai paredzēts satiksmes ceļš ar metāla sliedēm.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
LV dzelzceļš
RU железная дорога
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV dzelzceļš
RU железнодорожный путь
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN railroad; railway
LV dzelzceļš
RU железная дорога
DE Eisenbahn
FR chemin de fer; voie ferrée
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN rail
LV dzelzceļa līnija; dzelzceļš
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN railway
LV dzelzceļš
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN railway
LV dzelzceļš
RU дорога железная
DE Eisenbahn
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV dzelzceļš
RU железная дорога
Tehnika. LPE tematiskā šķirkļu saraksta projekts. — R., 1979
-
LV dzelzceļš; sliežu ceļš
RU путь (железодорожный)
LZA TK kartotēka
-
LV dzelzceļš; sliežu ceļš
RU путь (железодорожный)
LZA TK kartotēka
