-
EN return decision
LV atgriešanas lēmums; lēmums par piespiedu izraidīšanu; izbraukšanas rīkojums
DE zur Rückkehr verpflichtende Entscheidung; Rückführungsentscheidung; Rückkehrentscheidung
FR décision de retour
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN return decision; obligation to leave the territory
LV atgriešanās pienākums (PIEĻAUJAMS); atgriešanas lēmums; izbraukšanas rīkojums (IETEICAMS)
DE Rückkehrentscheidung; Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen; behördliche Verfügung, mit der der Ausländer angehalten wird, das Staatsgebiet zu verlassen (PIEĻAUJAMS)
FR ordre de quitter le territoire; OQT; décision de retour; obligation de quitter le territoire (IETEICAMS)
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN expulsion order; expulsion decision
LV izbraukšanas rīkojums; lēmums par piespiedu izraidīšanu
DE Ausweisungsverfügung; Ausweisungsentscheidung
FR décision d'expulsion
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN expulsion measure; expulsion decision
LV izraidīšanas lēmums; izbraukšanas rīkojums (ATCELTS); izraidīšana; lēmums par izraidīšanu
DE Ausweisungsmaßnahme; Ausweisungsentscheidung
FR mesure d'éloignement; décision d'éloignement
© Download IATE, European Union, 2024
