-
EN compensation
LV kompensēšana; kompensācija
RU компенсация
DE Kompensation
Definīcija: Tulkojumzinātnē — nepārtulkojamas avotteksta vienības vai īpatnības aizstāšana ar līdzīgu elementu citviet tulkojumā.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN compensation
LV kompensēšana
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
EN offsetting
LV atlīdzināšana; kompensēšana
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN offsetting
LV kompensēšana
Definīcija: Iztērētā, zaudētā atlīdzināšana vai naudas summas izsniegšana atlīdzībai. Finanšu terminoloģijā angļu valodas terminu, kura sastāvā ir vārds offsetting, latviešu valodā atveido un skaidro saskaņā ar raksturotājvārdu.
Ekonomikas terminoloģijas apakškomisijā pieņemtie termini un definīcijas (2004)
-
EN compensation; indemnity
LV kompensēšana; kompensācija
RU компенсация; возмещение
DE Kompensation
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV kompensēšana; kompensācija
RU компенсация
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
