-
EN contraband; smuggling
LV kontrabanda
RU контрабанда
DE Kontrabande
FR contrebande
Definīcija: Aizliegta un slepena preču, naudas, vērtslietu u. c. ievešana vai izvešana no valsts. Δ var nodarīt lielu ļaunumu tautsaimniecībā (ja, piem., netiek maksātas muitas nodevas) un sociālajā jomā (piem., narkotiku Δ). Δ pastāvēšanas iemesli var būt: dažādu pakāpju valsts ierēdņu nekompetence, korumpētība, līdzekļu trūkums robežu apsardzībai un muitas iestāžu iekārtošanai u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN smuggling; contraband
LV kontrabanda
RU контрабанда
DE Schmuggel
Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
-
EN illegal goods
LV neatļautas preces; nelegālas preces; kontrabandas preces; kontrabanda
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN illegal trade
LV nelegāla tirdzniecība; kontrabanda
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN smuggling
LV kontrabanda
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN fraud
LV kontrabanda; muitas likumu pārkāpums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN contraband
LV kontrabanda
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN contraband; smuggling
LV kontrabanda
RU контрабанда
DE Konterbande; Schmuggelwaren
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV kontrabanda
RU контрабанда
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
-
LV kontrabanda
RU контрабанда
DE Konterbande (Schmuggel)
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
