Trešdiena, 13. novembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt kravas
Atrasti 300 termini

▪ akts par (preču, kravas) bojājumu
▪ "apieties uzmanīgi" (uzraksts uz kravas)
▪ aplikt ar nodokli smagos kravas automobiļus
▪ (ārvalstu) kravas pārvadājumi pāri robežām
▪ (automobiļa) tukšbrauciens (bez kravas)
▪ automobiļu kravas transports
▪ bez kravas
▪ bīstamas kravas
▪ braukt ar kravas automobili
▪ būt ietvertam preču kravas deklarācijā
▪ datorizēta preču (kravas, pasažieru u.tml.) muitas noformēšana
▪ Direktīva 1999/62/EK par dažu infrastruktūru lietošanas maksas noteikšanu smagajiem kravas transportlīdzekļiem
▪ dzelzceļa kravas terminālis
▪ dzelzceļa vietas likums kravas nosūtījumā
▪ dzelzceļa vietas likums kravas pārvadājumā
▪ Eiropas Vieglo un kravas automobiļu nomas asociācija
▪ franko kravas automobilis
▪ gaisa kravas pārvadājumu osta
▪ gaisa kravas pasta pavadzīmes numurs
▪ gaisa kravas pavadzīme
▪ gaisa kravas vai pasta pārvadātājs, kas veic pārvadājumus uz Savienību no trešās valsts lidostas
▪ iekraut beramas kravas
▪ iekšējais kravas apgrozījums
▪ ieņēmumi no kravas pārvadājumiem
▪ iepriekšēja kravas informācija
▪ iepriekš zināmi (kravas) bojājumi
▪ iesniegt kravas pavadzīmi
▪ ievedamās kravas
▪ izdevumus sedz kravas saņēmējs
▪ izdot kravas pavadzīmi
▪ izolēts kravas vagons
▪ izsniegt kravas pavadzīmi
▪ izvedamās kravas
▪ jūras (kravas) pārvadājumu dokuments
▪ kārtot muitas formalitātes par smagajām kravas mašīnām
▪ kompleksais kravas apgrozījums
▪ konteinerkuģis/ro-ro kravas kuģis
▪ krava, no kuras kravas saņēmējs atteicies
▪ kravas
▪ kravas-
▪ kravas aizkavēšanās ceļā
▪ kravas aizturēšana
▪ kravas apdrošināšana
▪ kravas apgrozība
▪ kravas apgrozības akreditīvs
▪ kravas apgrozījums
▪ kravas apgrozījums tonnkilometros
▪ kravas apjoms
▪ (kravas) apskates un ekspertīzes akts
▪ kravas apstrāde (pārvietošana, iekraušana, izkraušana)
▪ kravas autofurgons
▪ kravas automobilis
▪ (kravas automobiļa) pakaļējais borts
▪ (kravas automobiļa) šoferis
▪ kravas automobiļu garāža
▪ kravas autoparks
▪ kravas autotransports
▪ kravas aviopārvadājumu likme
▪ kravas barža
▪ kravas barža ar konteineriem
▪ kravas blīvēšanas lūka
▪ kravas bomis
▪ kravas caurbrauktuve
▪ [kravas] cēlēj...
▪ kravas cēlējmašīna
▪ [kravas] cēlējmašīna
▪ kravas cēlējsatveris
▪ [kravas] cēlējstrope
▪ kravas celšana
▪ kravas celtnis
▪ kravas celtņa [sa]tvērējs
▪ kravas deklarācija
▪ kravas devējs
▪ kravas dienests
▪ kravas diennakts apgrozījums
▪ kravas dokumentācija
▪ kravas ekspedēšana
▪ kravas ekspeditors
▪ kravas gabarīti
▪ kravas gāšana
▪ kravas īpašnieks
▪ kravas izsniegšana
▪ kravas izvietojuma plāns
▪ kravas kārta
▪ kravas kāsis
▪ kravas kaste
▪ (kravas) kategorija
▪ kravas klase
▪ kravas komplektēšana un iepakošana
▪ kravas konstruktīvā bojāeja (riska veids kravas apdrošināšanā)
▪ kravas konteiners
▪ kravas krautuve
▪ kravas kuģis
▪ kravas ķēde
▪ kravas lidmašīna
▪ kravas lidosta
▪ kravas lielums
▪ kravas lifts
▪ [kravas] līgumreiss
▪ kravas līgums
▪ kravas līgums (čarters)
▪ kravas līgums gaisa pārvadājumiem
▪ kravas līgums (kuģiem)
▪ kravas lihteris
▪ kravas maksa
▪ kravas manifests
▪ kravas marka
▪ kravas marķēšana
▪ kravas motorkuģis
▪ kravas motorkuģis, viena vai vairāku kravas kuģu stūmējvelkonis
▪ kravas motorkuģis, vismaz viena tankkuģa stūmējvelkonis
▪ kravas muitas apstrāde
▪ kravas muitas noformēšana
▪ kravas muitojums
▪ kravas neesība
▪ kravas nobraukums
▪ kravas nodalījums
▪ kravas nodeva
▪ kravas noformēšana
▪ kravas nosaukums
▪ kravas nostāve (galastacijā)
▪ kravas nosūtīšana
▪ kravas nosūtīšanas atļauja
▪ kravas nosūtīšanas diena
▪ kravas nosūtīšanas izdevumi
▪ kravas nosūtītāja dalībvalsts
▪ kravas nosūtītāja deklarācija
▪ (kravas) nosūtītāja marķējums
▪ kravas nosūtītājs
▪ kravas novietošana
▪ kravas ņēmējs
▪ kravas osta
▪ (kravas) pacēlājs
▪ kravas pacēlējs
▪ kravas pagalms
▪ kravas pārbaude
▪ (kravas) pārbaude pirms nosūtīšanas
▪ kravas pārdeves aģents
▪ kravas pārkraušana
▪ kravas pārsūtītāja dalībvalsts
▪ kravas pārsūtītājs
▪ kravas pārvadājuma izmaksas
▪ kravas pārvadājuma maksas tarifs
▪ kravas pārvadājumi
▪ kravas pārvadājumiem piemērojamais nodoklis
▪ kravas pārvadājumu cena
▪ kravas pārvadājumu eksperts
▪ kravas pārvadājumu izmaksas
▪ kravas pārvadājumu komercfirma
▪ kravas pārvadājumu likme
▪ kravas pārvadājumu sabiedrība
▪ kravas pārvadājumu tarifs
▪ kravas pārvadājumu tarifu saraksts
▪ kravas pārvadāšana
▪ (kravas) pārvadāšana
▪ kravas pārvadātājs
▪ kravas pārvešana
▪ kravas pārvietošanās
▪ kravas - pasažieru spēkrati
▪ kravas pavaddokumenti
▪ kravas pavadonis
▪ (kravas) pavadrēķins
▪ kravas pavadzīme
▪ kravas piegāde
▪ kravas piegāde avansā
▪ kravas piegāde līdz noliktavai
▪ kravas piegādes ātrums
▪ kravas piegādes uzskaites žurnāls
▪ kravas pienākšana
▪ kravas piestātne
▪ [kravas] pirms [no]sūtīšanas pārbaude
▪ kravas plāns
▪ kravas platforma
▪ kravas plūsma
▪ kravas plūsmas grafiks
▪ kravas plūsmu virziens
▪ kravas preču saraksts (manifests)
▪ kravas raksturs
▪ kravas rati
▪ kravas ratiņi
▪ kravas refrižeratorautomobilis
▪ (kravas) reiss
▪ kravas saglabājamība
▪ kravas saglabātība
▪ kravas saimnieks
▪ kravas (saiņu u.tml.) nostiprināšana ar metāla stīpām, siksnām, lentēm
▪ kravas saņēmēja dalībvalsts
▪ (kravas) saņēmēja marķējums
▪ kravas saņēmējs
▪ kravas sastropēšana
▪ kravas satvērējierīce
▪ kravas [sa]tvērējs
▪ kravas skriemelis
▪ kravas specifikācija
▪ kravas spēkrati
▪ kravas stacija
▪ kravas (sūtījuma atsevišķu saiņu) saraksts
▪ kravas sūtījumu muitas dienests
▪ kravas sūtītājs
▪ kravas taksometra vadītājs
▪ kravas taksometrs
▪ kravas taksometru parks
▪ kravas taļļa
▪ kravas tarifs
▪ kravas telpa
▪ kravas telpas
▪ kravas telpas iekšējā apdare
▪ kravas telpas iekšējā apšuve
▪ (kravas) telpu muitas pārbaude (uz kuģiem, lidmašīnās, autotransportā)
▪ kravas terminālis
▪ kravas tilpība
▪ kravas-transporta dokuments
▪ kravas transportēšanas maksa
▪ (kravas transportlīdzekļa) reģistrācijas dokumenti
▪ kravas transports
▪ [kravas] trīsis
▪ kravas trose
▪ kravas ūdenslīnija
▪ kravas un pasažieru furgons
▪ kravas un pasažieru kuģis
▪ kravas uzskaitvedis (jūrn.)
▪ kravas vagons
▪ kravas vedējs
▪ kravas vērtība un vedmaksa preces cenā
▪ kravas vienība
▪ kravas zīme
▪ kuģa kravas deklarācija
▪ kuģa kravas izkraušana
▪ kuģa kravas līgums
▪ kuģa kravas operācijas
▪ (kuģa) kravas telpas
▪ kuģa kravas zīme
▪ kuģa nomāšana kravas vešanai
▪ kuģis, automobilis u.tml. ar saldētavu ātrbojīgas kravas pārvadāšanai
▪ (kuģu, pasažieru, kravas) apdrošināšana pret risku jūrā
▪ (kuģu, pasažieru, kravas u.c.) apdrošināšana pret risku jūrā
▪ (lidmašīnas) kravas glabātava
▪ (lidmašīnas) kravas noliktava
▪ (lidmašīnas) kravas telpa
▪ liellaiva kravas izkraušanai no kuģa, kas nevar ienākt ostā
▪ lūkas vāks (kravas telpā)
▪ maināms kravas nodalījums
▪ maināms kravas nodalījums - cisterna
▪ maksa par kravas apstrādi (pārvietošanu, iekraušanu, izkraušanu u.tml.)
▪ maksa par kravas pāradresēšanu
▪ maksa par kravas pārvešanu no.... līdz
▪ maksā saņēmējs (atzīme kravas pavadzīmē)
▪ maksas atlikšana par kravas pārvedumu
▪ mašīnas kravas kaste (piem., klājmašīnas)
▪ muitas akts par kravas konfiscēšanu
▪ muitas deklarācija par kravas novietošanu noliktavās
▪ muitot kravas mašīnas
▪ necaurbraucams kravas pagalms
▪ nodot kravas īpašumtiesības
▪ nodot kravas pavadzīmi
▪ nodrošināt pieeju kravas telpām
▪ no nodokļiem atbrīvoti kravas pārvadājumi
▪ oficiālais kravas nosaukums
▪ paaugstināta riska kravas
▪ paaugstināts (kravas) tilpuma faktors (piem., sienam)
▪ paceļamā kravas kaste (platforma, konteiners)
▪ papilddokumenti (importa licences, kravas pavadzīmes u.tml.)
▪ pārvadāšana kravas automobilī
▪ pārvadāt ar kravas automobili
▪ pārvadāt kravas
▪ pārvadāt kravas automobilī
▪ pavadzīme kravas transportēšanai
▪ paziņojums par kravas nosūtīšanu
▪ pielikums par muitas formalitātēm pirms kravas deklarācijas iesniegšanas
▪ pieteikt kravas automobili un preces muitas iestādē (muitas kontrolei)
▪ pieteikt kravas ienākšanu
▪ prasība par kravas pārvadājumu zaudējumu kompensāciju
▪ (preču, kravas) noliktava
▪ (preču, kravas) pavadzīme
▪ ro-ro kravas kuģis
▪ [sa]gaidīt kravas automobiļa muitas formalitāšu nokārtošanu
▪ samaksa pēc kravas piegādes
▪ saņemt nelikumīgas kravas
▪ smagais kravas transportlīdzeklis
▪ standarta kravas konteiners
▪ starprajonu kravas plūsma
▪ Starptautiskā konvencija par kravas zīmi
▪ stūmējvelkonis vienas kravas baržas stumšanai vai vilkšanai
▪ sūtītāja kravas tilpums un daudzums
▪ (tālreisu) kravas automobilis
▪ tālsatiksmes kravas automobilis
▪ tiesas process sakarā ar īpašuma (preču, kravas) konfiskāciju
▪ uzliekamā kravas kaste
▪ valsts, kas pieņem tūristus, kravas u.tml.
▪ valsts, kas uzņem tūristus, kravas u.tml.
▪ veicināt kravas pārvadājumus
▪ veikt kravas muitas apstrādi
▪ veikt (kravas u.tml.) muitas apstrādi
▪ velkonis, kravas kuģis
▪ velkonis-kravas kuģis
▪ velkonis-kravas kuģis/velkonis-tankkuģis
▪ vidējais kravas pārvadājumu tālums
▪ vieglais kravas automobilis
▪ vieglais kravas transportlīdzeklis
▪ zems (kravas) tilpuma faktors (piem., tērauda sliedēm)
  1. LV kravas līgums (kuģiem); frakts līgums
    RU чартер
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998

  2. EN charter
    LV čarterreiss; līgumreiss; kravas līgums (kuģiem); vedmaksas līgums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.

  3. EN charter[-party]
    LV kravas līgums (kuģiem); frakts līgums
    RU чартер
    DE Chartervertrag
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995

  4. EN charter
    LV līgumreiss; kravas līgums (kuģiem)
    Definīcija: Līgums par kāda resursa, parasti kuģa vai lidaparāta, izmantošanu vai nomu. Eurodicautom
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2024 Latvijas Zinātņu akadēmija