-
EN personal property; movable property; movable assets; chattel; movables; movable goods
LV kustams īpašums
DE bewegliches Vermögen; bewegliches Eigentum; Fahrnis; beweglicher Vermögenswert; beweglicher Gegenstand; bewegliches Aktivum; beweglicher Vermögensgegenstand; bewegliche Sache
FR bien mobilier; bien meuble; chatel personnel; meuble
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN movable property
LV kustamais īpašums; kustams īpašums
RU движимое имущество; движимость
DE bewegliches Vermögen; Mobilien (pl)
FR valeurs mobilières; proprièté mobilière
Definīcija: Īpašums, kas nav tieši saistīts ar zemi, nav tai piestiprināts. Par Δ var uzskatīt mašīnas un iekārtas, transportlīdzekļus, dažādus priekšmetus, lopus, naudu, vērtspapīrus, ilgtermiņa aizdevumus u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
LV kustams īpašums; kustama manta
RU движимое имущество
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV kustams īpašums
RU движимая собственность
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN movable property
LV kustams īpašums
RU собственность движимая; имущество движимое
DE fahrendes Gut; bewegliche Habe; Mobilien
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV kustams īpašums
RU движимая собственность
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
-
EN movable property
LV kustams īpašums
Definīcija: Privātā īpašuma kustamās lietas, piemēram, mājlietas un demontējamās ierīces. Eurodicautom
Sk. arī: immovable property; real estate
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
