EN substandard vocabulary; substandard lexis
LV subliterārā leksika
RU сублитературная лексика
DE unliterarischer Wortschatz
Definīcija: Vārdi un stabilas vārdkopas, kas neatbilst literārās valodas kodificētajai normai. Šiem vārdiem un vārdkopām parasti ir zems sociālais prestižs, tiem raksturīga lielāka vai mazāka odiozitāte. Subliterāro leksiku lieto galvenokārt neformālā mutvārdu saziņā, arī daiļliteratūrā.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007