EN relative mood
LV atstāstījuma izteiksme; relatīvais mods
RU пересказочное наклонение
DE modus relativus
Definīcija: Darbības vārda izteiksme, kuru lieto, atstāstot citas personas teikto bez pārliecības par teiktā patiesumu resp. neuzņemoties atbildību par tekstā minētās darbības realitāti, piemēram, Es dzirdēju, ka kaimiņi pārceļoties uz lielāku dzīvokli. Brālis man teica, ka atvaļinājumu pavadīšot pie jūras. Mans vecvectēvs esot nodzīvojis ļoti garu mūžu. Atstāstījuma izteiksmi latviešu valodā veido, darbības vārda tagadnes vai nākotnes celmam pievienojot formantu -ot-, -oties-, piemēram, aug-u — aug-ot, smej-os — smej-oties; augš-u — augš-ot, smieš-os — smieš-oties.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
