-
EN real property; immovable property; real estate; realty
LV nekustams īpašums
DE unbeweglicher Gegenstand; Liegenschaft; unbewegliches Vermögen; Grundstück; Immobilie; unbewegliche Sache
FR biens-fonds; immeuble; bien immeuble; bien immobilier
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN immovables; real estate; real property
LV nekustamais īpašums; nekustams īpašums
RU недвижимость; недвижимая сообственность; недвижимое имущество
DE unbewegliches Vermögen; Immobilien (pl)
FR propriété immobilière; immobilier; biens-fonds; biens immobiliers
Definīcija: Fizisku vai juridisku personu tiesiski noformēta zeme, kā arī uz tās esošās ēkas, būves, meži, ūdenskrātuves u. c. bagātības.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
LV nekustams īpašums
RU недвижимое имущество
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV nekustams īpašums
RU недвижимая собственность
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN real estate
LV nekustams īpašums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN immovable property
LV real property; nekustams īpašums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN real estate; real property
LV nekustams īpašums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN immovable property; estate property; real estate
LV nekustams īpašums
RU собственность недвижимая; имущество недвижимое
DE liegendes Gut; liegende Habe; Immobilien
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV nekustams īpašums
RU недвижимая собственность
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
-
EN immovable property; real estate
LV nekustams īpašums
Definīcija: Zeme un viss uz tās pastāvīgi nostiprinātais — ēkas, apžogojums, ēkām piestiprinātais aprīkojums — gaismekļi, cauruļvadi, apsildes ierīces, kā arī priekšmeti, kas būtu kustamais īpašums, ja tie nebūtu piestiprināti iepriekšnorādītajā veidā. Black's Law Dictionary, 1263
Sk. arī: property; movable property
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
