-
EN appeal
LV pārsūdzība
DE Rechtsmittel
FR voie de recours
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN contentious appeal
LV pārsūdzība
Juridiskās terminoloģijas apakškomisijā izstrādātie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1060, 30.08.2005)
-
EN appeal
LV pārsūdzība; pārsūdzēšana; apelācija
Eiropas Savienības tiesību aktos lietojamie juridiskie termini (LZA TK prot. Nr. 7/1048, 31.08.2004)
-
EN appellation
LV pārsūdzība
RU апелляция
DE Appellation
FR appel; appellation
Definīcija: Kādas personas sūdzība, protesta izteikšana augstākā instancē, lai tā pēc likuma nosacījumiem vēlreiz pārvērtētu tiesas vai citas instances spriedumu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN appeal
LV apelācija (jur.); pārsūdzība; apelācijas tiesības
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN appeal; appealation
LV pārsūdzēšana; pārsūdzība; apelācija
Definīcija: Vēršanās augstākā (t.i., apelācijas) tiesā vai administratīvā iestādē. Sūdzība augstākā tiesu instancē par zemākas instances tiesas pieļauto kļūdu vai netaisnību, lai panāktu šīs kļūdas vai netaisnības labošanu vai atcelšanu. Black's Law Dictionary, 96
Sk. arī: appellant
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
