-
EN pollution
LV piesārņojums
DE Umweltbelastung
FR pollution
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN pollution
LV piesārņojums
RU загрязнение
DE die Verschmutzung
Definīcija: Tādas vielas emisijas ietekme uz vidi, kas var apdraudēt cilvēku veselību, nodarīt kaitējumu īpašumam vai videi, traucēt dabas resursu izmantošanu. Var tikt piesārņota augsne, zemes dzīles, ūdens, būves, atmosfēra u. c. Tradicionāli par lielāko augsnes un ūdeņu piesārņotāju uzskata lauksaimniecību (pesticīdi, minerālmēslojums), par atmosfēras piesārņotāju — transportu un enerģētiku (izplūdes gāzes, termoelektrostaciju izmeši). Arī tūrisma uzņēmumi var piesārņot vidi.
Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
-
EN pollution; contamination
LV piesārņojums
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
-
LV piesārmošana; piesārņojums
RU загрязнение
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV piesārņotība; piesārņojums
RU загрязнённость
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN contamination; impurity; pollution
LV piesārņojums
RU загрязнение
DE Verunreinigung
FR contamination; impureté; pollution
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN pollution
LV piesārņošana; piesārņojums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN pollution; contamination
LV piesārņošana; piesārņojums
RU загрязнение
DE Verunreinigung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV piesārņošana; piesārņojums
RU загрязнение
Latviešu-krievu un krievu-latviešu ģeoloģisko terminu vārdnīca — R., LU, 1995
-
LV piesārņojums; netīrums
RU загрязнение
Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
-
LV piesārņojums; aizsērēšana
RU засорение
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
-
EN pollution; contamination
LV piesārņojums
RU загрязнение
Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
-
EN pollution; contamination
LV sārņojums; piesārņojums
RU загрязнение
Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
-
LV piesārņojums
RU загрязнённость
Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
-
EN pollution
LV piesārņojums; piesārņošana
Definīcija: Atmosfēras vai apkārtējās vides degradēšana ar kaitīgām vielām (piesārņotājiem), kas rodas no ķīmiskiem, bioloģiskiem, pilsētvides vai sadzīves atkritumiem, kā arī vides nepareizas apsaimniekošanas dēļ. Eurodicautom
Sk. arī: contaminant; radioactive contaminant; pollutant
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
-
EN impurity
LV piesārņojums; netīrums
RU загрязнение
DE Verunreinigung
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
