-
EN trademark
LV prečzīme
DE Warenzeichen
FR marque
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN trade mark
LV prečzīme; firmas zīme; ražotāja zīme
RU товарный знак; товарная марка
DE Warenzeichen
FR marque
Definīcija: Īpašs simbolisks apzīmējums, kas ir pievienots, piestiprināts precei, lai to atšķirtu no līdzīgām cita veida un citu uzņēmumu precēm. Δ parasti tiek apstiprināta noteiktā iestādē (patentu valdē). Reģistrēta Δ kļūst par juridiskas vai fiziskas personas īpašumu, un neviens cits bez atļaujas to nedrīkst izmantot. Bez reģistrētām Δ var būt arī nereģistrētas Δ — tādas, kurām trūkst oriģinālu īpašību, kas tās atšķirtu no citām Δ, vai kuras ir tikai aprakstošas.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN trade-mark; trademark
LV prečzīme; firmas zīme
RU марка
DE Markenzeichen; Fabrikationszeichen; Fabrikationsmarke; Herstellermarke
Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
-
EN trade mark
LV fabrikas zīme; prečzīme; (likumos) preču zīme
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN trademark
LV preču zīme; prečzīme
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN trade-mark; brand
LV prečzīme
RU марка торговая; товарный знак
DE Warenzeichen
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN trade mark
LV prečzīme; preču zīme
Definīcija: Instruments (kā vārds), kas skaidri norāda uz izstrādājuma izcelsmi un īpašumtiesībām un kas juridiski nosaka īpašnieka kā izgatavotāja vai pārdevēja izņēmuma tiesības šī vārda izmantošanā; īpaša zīme uz noteikta zīmola preces, lai atšķirtu to no līdzīgām precēm, ko pārdod citi realizētāji; nosaukums vai zīme, ko komercijā izmanto vīna izcelsmes vai pārdevēja norādīšanai. Eurodicautom
Sk. arī: trade name
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
