-
EN realisation
LV realizēšana; realizācija
RU реализация
DE Realisierung; Realisation
FR réalisation
Definīcija: Projekta, programmas, plāna īstenošana.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN sale
LV pārdošana; noiets; realizēšana; realizācija
RU продажа; сбыт; реализация
DE Verkauf; Vertrieb
FR vente
Definīcija: Preču vai pakalpojumu maiņa pret naudu. Δ ir viena no četrām uzņēmuma funkcijām. Δ ir saistīta ar dažādu jautājumu risināšanu: tirgus pētīšanu, reklāmu, Δ veicināšanu, pasūtījumu apstrādi noliktavās, preču piegādi pasūtītājiem, klientu apkalpošanu u. c. Atkarībā no tā, kā saražotās preces sasniedz patērētāju, izšķir: tiešo pārdošanu (sk. tiešā tirdzniecība) un netiešo pārdošanu (sk. netiešā tirdzniecība).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
LV realizēšana; realizācija
RU реализация
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN realization
LV realizēšana; realizācija
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
LV realizēšana; realizācija
RU реализация; осуществление
Eksperimentu plānošanas termini. LZA TK 55. biļetens. — R., 1985.
-
LV realizēšana
RU осуществление
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
